| - Aber manchmal brauchst du einen Schubs. | Open Subtitles | أعلم لكنك أحيانا تحتاجين لدفعة خفيفه |
| Es ist wohl noch ein Schubs nötig. | Open Subtitles | حسناً ربما يحتاجان لدفعة صغيرة |
| Okay. - Brauchst du einen Schubs? | Open Subtitles | هل تحتاج لدفعة ؟ |
| Du brauchtest einen Schubser. Ich musste wissen, ob du mit dem Sturz klar kommst. | Open Subtitles | لقد كنت بحاجة لدفعة أردت معرفة لو ستتحمل السقوط |
| Er brauchte nur einen kleinen Schubser. Natürlich. | Open Subtitles | فقط احتاج لدفعة صغيرة |
| Klingt, als bräuchte er einen kleinen Anstoß. | Open Subtitles | يبدو أنه يحتاج لدفعة |
| Ich brauche nur einen kleinen Schubs. | Open Subtitles | أحتاج لدفعة صغيرة وحسب |
| Ich brauchte bloß einen Schubser. | Open Subtitles | احتجت لدفعة بسيطة فحسب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 