"لديك العديد من" - Traduction Arabe en Allemand

• du hast viele
• Ihr habt viele
• eine Menge
• hast so viele

du hast viele Söhne, mein Herr. Von welchem sprichst du?
لديك العديد من الأولاد يا مولاي،اي واحد؟

du hast viele BowIingpreise gewonnen.
إن لديك العديد من كؤوس البولنغ

- du hast viele nützliche Talente.
-حسنٌ، لديك العديد من المهارات المفيدة . -حقاً؟

Doch Ihr habt viele Feinde hier, ist es nicht so?
لكن لديك العديد من الأعداء هنا , أليس كذلك؟

Ihr habt viele bewundernswerte Fähigkeiten, Selbstmitleid ist keine davon.
لديك العديد من الأشياء المثيرة للأعجاب الشفقة على النفس ليست واحدة منها

eine Menge Bücher. Sie sind bestimmt viel hier drin.
لديك العديد من الكتب لابد أنكِ أمضيت الكثير من الوقت هنا

Du hast so viele Leute hier. Wie sollte ich da fliehen?
انكي لديك العديد من الأناس هنا كيف سأهرب؟

du hast viele Niemands in deinem Leben.
لديك العديد من الأشخاص في حياتك

Ich weiß, du hast viele Fragen.
أعلم أن لديك العديد من الأسئلة.

du hast viele Fähigkeiten, Chuck, aber kochen gehört nicht dazu.
(لديك العديد من المهارات, (تشاك ولكن المطبخ ليس منها

- Nein, du hast viele Namen. - Tatsächlich?
لديك العديد من الأسماء.

Oliver, du hast viele Qualitäten...
أوليفر، لديك العديد من الصفات ...

du hast viele Namen.
.... لديك العديد من الأسماء

Ihr habt viele bewundernswerte Qualitäten, Selbstmitleid ist keine davon.
لديك العديد من الأشياء المثيرة للأعجاب الشفقة على النفس ليست واحدة منها

Ihr habt viele Feinde, mein König.
لديك العديد من الاعداء، ياملكي، ولكنني أقسم لك أنني لست واحد منهم.

- Ihr habt viele Ähnlichkeiten.
لديك العديد من الاشياء التي احبها

Du hast eine Menge Sklaven, Xerxes aber wenige Krieger.
لديك العديد من العبيد زيركسيس غير أنك تملك قليلا من المحاربين

Nebenbei, wenn irgendetwas wirklich wichtiges passieren würde, hättest du eine Menge Leute in deinem Leben, mit denen du darüber reden kannst.
بجانب اي شيء حقاً مهم يجري , لديك العديد من الناس في حياتك يمكن أن تتحدث معهم حوله

- Du hast so viele Fragen.
لديك العديد من التساؤلات، أليس كذلك؟