Okay, aber weißt du, du hast ein Haus, Du hast eine Familie. | Open Subtitles | حسناُ,لكن أنت لديك منزل,نعم لديك عائلة لديك حياة |
- Du zahlst es niemandem heim. - Du hast eine Familie. | Open Subtitles | لن تقوم بالرد على أحد لديك عائلة |
Aber Du hast Familie, um Himmels Willen, und deshalb ist das total verrückt! | Open Subtitles | لكن لديك عائلة الآن خصوصاً الآن |
Ich wusste gar nicht, dass Ihre Familie aus Leesburg ist. | Open Subtitles | لم أكن أعرف انه لديك عائلة في ليزبرغ |
Hast du Familie da, wo du hergekommen bist? | Open Subtitles | هل لديك عائلة ؟ في الارض التي أتيت منها ؟ |
Sie haben eine Familie, die Sie liebt. | Open Subtitles | لديك عائلة تحبك. |
Dass du keine Eltern hast, heißt nicht, dass du keine Familie haben kannst. | Open Subtitles | تولسا إذا والديك توفيا،هذا لا يعني أنك لا يمكن أن يكون لديك عائلة |
- Haben Sie Familie? | Open Subtitles | أسمع , ليس هناك طريقة لتفعل ذلك هل لديك عائلة أيها العقيد ؟ |
Wenn du eine Familie hast, dann bedeutet das, du hast etwas zu beschützen. | Open Subtitles | طالما لديك عائلة فهذا يعني أن لديك شيئاً تحميه |
Du hast eine Familie, die dich unterstützt, hast Freunde und Köpfchen! Na? | Open Subtitles | لديك عائلة تدعمك، أصدقاء، قدرات عقلية، ماذا دهاك! |
Das ist einfach für dich zu sagen. Du hast eine Familie. | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك إن لديك عائلة |
Du hast eine Familie, Freunde, Menschen, die dir wichtig sind. | Open Subtitles | لديك عائلة أصدقاء، أناس تكترث لأمرهم |
Aber Du hast eine Familie. | Open Subtitles | ولكنك لديك عائلة |
Du hast eine Familie zu beschützen. | Open Subtitles | لديك عائلة لتحميها |
Du hast eine Familie zu beschützen. | Open Subtitles | لديك عائلة لتحميها |
Er hat einen Bus genommen, nach Bountiful. Du hast Familie dort, oder nicht? | Open Subtitles | (لقد استقل حافلة إلى (بونتيفيل لديك عائلة هناك صحيح ؟ |
- Du hast Familie in Los Angeles? | Open Subtitles | لديك عائلة في " لوس أنجليس " ؟ |
- Hey, Du hast Familie. | Open Subtitles | ياصاح لديك عائلة |
Ihre Familie ist wirklich nett. | Open Subtitles | لديك عائلة لطيفة هنا |
Hast du Familie in Pelican Bay? | Open Subtitles | أعلم بذلك في قرارة نفسي هل لديك عائلة في سجن " خليج البجع " ؟ |
Sie haben eine Familie zu Hause. | Open Subtitles | لديك عائلة في منزل |
Willst du eigentlich nie Familie haben? | Open Subtitles | ألا تريد أن يكون لديك عائلة ؟ |
Haben Sie Familie oder irgendwen, den ich anrufen kann, | Open Subtitles | لديك عائلة أو أي شخص أستطيع الاتصال به |
Äh, wo immer Du hingehst, was immer Du in Deinem Leben machen wirst, uh, Du sollst immer wissen, dass du eine Familie hast, die Dich sehr, sehr liebt. | Open Subtitles | وحيثما عشتِ, فليكن في علمك ان لديك عائلة تحبكِ جدا جدا. |
Ich weiß, dass du Familie hast. | Open Subtitles | أنا أعلم انك لديك عائلة |