"لديك فرصة واحدة" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie haben eine Chance
• ist Ihre letzte Chance
• Sie haben nur einen Versuch
• Du hast noch eine Chance

Sie haben eine Chance, lebend hier rauszukommen, weil wir bisher nett sind!
لديك فرصة واحدة للخروج من هنا حياً ونحن فرصتك إلى ذلك

Sie haben eine Chance, mich zu überzeugen, dass Sie nicht der Mörder sind.
لديك فرصة واحدة لإقناعي أنّك لست القاتل.

Das ist Ihre letzte Chance.
لديك فرصة واحدة فقط.

Denn Sie haben nur einen Versuch beim Verhör, und wenn Sie das vermasseln, könnte ein Mörder davonkommen.
لأن لديك فرصة واحدة في التحقيق وإذا فشلت بها سوف يذهب حراً

Du hast noch eine Chance, dann gehst du ab.
لديك فرصة واحدة لكي تَرفس العلبةَ

Sie haben eine Chance, sich hier selbst zu helfen.
لديك فرصة واحدة لمساعدة نفسك هنا

Du hast noch eine Chance, es wiedergutzumachen.
لديك فرصة واحدة لتعويض ما فعلت