Découvrez nos services en

    "لديك موعد" - Traduction Arabe en Allemand

    • Du hast ein Date
        
    • Haben Sie einen Termin
        
    • du ein Date
        
    • haben einen Termin
        
    • haben Sie ein Date
        
    • Du hast eine Verabredung
        
    • ein Treffen
        
    • du eine Verabredung
        
    • hätten einen Termin
        
    Du ziehst besser deine Tanzschuhe an, denn Du hast ein Date. Open Subtitles يجب عليك أن تلبس احذية للرقص لان لديك موعد
    Du hast ein Date mit Amanda? Open Subtitles لديك موعد مع اماندا ؟
    Bitte hier eintragen. - Haben Sie einen Termin, Mr...? Open Subtitles وقع هنا من فضلك هل لديك موعد مسبق يا سيد ..
    Um 9 Uhr Haben Sie einen Termin mit der Presse und der Präsident hätte Sie gerne bei der Morgenbesprechung dabei. Open Subtitles لديك موعد في التاسعة صباحاً مع المكتب الاعلامي والرئيس يريدكِ أن تحضري الاجتماع الصباحي
    Weil du ein Date mit nem Model, das du fürs Magazin fotographiert hast, hast? Open Subtitles لان لديك موعد مع عارضة اخترتها من المجلة ?
    Es ist neun Uhr dreißig. Sie haben einen Termin, richtig? Open Subtitles انها الساعه 9,30 و لديك موعد , أتتذكرين ؟
    Dann haben Sie ein Date. Open Subtitles اذاً لديك موعد
    Du hast eine Verabredung mit mir, und nimmst die U-Bahn. Normal ist sie pünktlich. Open Subtitles لديك موعد معي, وتأتي بالقطار الأرضي
    Du hast ein Date heute Abend? Yep! Open Subtitles لديك موعد الليله؟
    Warte, warte, Du hast ein Date mit Cecile? Open Subtitles تمهل لديك موعد غرامي مع (سيسيل)؟
    Du hast ein Date? Open Subtitles لديك موعد ؟
    Du hast ein Date. Open Subtitles لديك موعد
    Er dreht. Haben Sie einen Termin? Open Subtitles السيد ديميل يصور الأن هل لديك موعد ؟
    Denn am 25. März Haben Sie einen Termin beim Henker. Open Subtitles .... لأنة فى 25 مارس لديك موعد مع الإعدام
    Haben Sie einen Termin, Sir? Open Subtitles هل لديك موعد , يا سيدى ؟
    Tja, ich wusste ja nicht, dass du ein Date hast. Open Subtitles حسنا ,لم اكن اعلم ان لديك موعد
    Signor, Sie haben einen Termin... Open Subtitles .... سيدي , لديك موعد
    - Du hast eine Verabredung? Open Subtitles -هل لديك موعد غرامي؟
    Wirklich tragisch ist, wenn man ein Treffen mit einem Paar arrangiert und nur einer taucht auf. Open Subtitles والأكثر مأساوية من كل شيء عندما يكون لديك موعد مع زوجين و واحد فقط من يظهر اثنين.
    Wusste nicht dass du eine Verabredung hast. Open Subtitles لم أعرف أنه لديك موعد
    Sagen Sie ihm einfach, sie hätten einen Termin mit Mayfield in 22 und das dauerte länger. Open Subtitles فقط أخبره أنه كان لديك موعد مع (مايفيلد) في 22 وأنه استمر طويلا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus