"لدينا أصدقاء" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir haben Freunde
• Wir hatten Freunde

Wir haben Freunde wie USAID, die Global Public-Private Partnership for Handwashing with Soap, die London School of Hygiene and Tropical Medicine, Plan, WaterAid, die alle an eine Win-Win-Win-Partnerschaft glauben.
لدينا أصدقاء مثل المساعدة الأمريكية، شراكة القطاعين العام والخاص العالمية لغسيل الأيدي بالصابون، مدرسة لندن للعادات الصحية وطب المناطق الاستوائية، وبلان، وواترإيد، جميعهم مؤمنون بشراكة رابحة للجانبين.

Wir haben Freunde in der Duma.
لدينا أصدقاء في مجلس الشيوخ الروسي،

Wir haben Freunde in Hongkong, die sagen, Attila wischt mit Ihnen den Fußboden auf.
(لدينا أصدقاء فى (هونج كونج يقولون أنه سيمسح بك أرض المكان

Wir haben Freunde in Iron Heights. Ein Gefängnis kann ein gefährlicher Ort sein.
لدينا أصدقاء في سجن (أيرون هايتس)، والسجن قد يضحى موئلًا للخطرِ.

Wir hatten Freunde zum Essen, ich brachte meine Tochter heute Morgen zur Schule.
،كان لدينا أصدقاء لتناول العشاء لقد انزلت ابنتي في المدرسة هذا الصباح

Wir haben Freunde bei der Polizei.
لدينا أصدقاء في سلك الشرطة

Wir haben Freunde der Familie in Denver.
لدينا أصدقاء عائلة في (دينفر).

Wir hatten Freunde in New York, aber sie wurden nicht verletzt.
لدينا أصدقاء في نيويورك، لكن، لا أحد منهم تأذى

Wir hatten Freunde an vorderster Front und es war uns klar, dass wir Hilfe brauchten, viel Hilfe.
كان لدينا أصدقاء في الصفوف الأمامية و بالنسبة لنا كان واضح أن ما نحتاجه هو المساعدة , الكثير من المساعدة .