"لدينا ضحية" - Traduction Arabe en Allemand

• unser Opfer
• ein Opfer

Das war der gleiche Tag, an dem unser Opfer in Flammen aufging.
وكان ذلك في نفس اليوم التي تم تعيينها لدينا ضحية على النار.

Das bedeutet, unser Opfer ist am Tag seines Todes möglicherweise hier gewesen.
وهو ما يعني لدينا ضحية يمكن أن يكون هنا في يوم وفاته.

Das bedeutet, unser Opfer könnte mit drei verschiedenen Klingen erstochen worden sein.
معنى لدينا ضحية يمكن أن يكون قد طعن مع ثلاث شفرات منفصلة.

Ja, soweit ich weiß, sind sie das nicht, aber vielleicht hatte unser Opfer
نعم، بقدر ما أعرف، لم تكن كذلك، ولكن، أنا لا أعرف، ربما لدينا ضحية

Schau, wir haben ein Opfer, richtig?
أنظري , لدينا ضحية , أليس كذلك ؟

Gemeldet ist ein Opfer. Rettungsdienst ist unterwegs.
*لدينا ضحية واحدة و الأسعاف في طريقها *

Du meinst, dass unser Opfer mit einem sehr kleinen Messer in den Hals erstochen wurde?
أنت تقول أن لدينا ضحية طعن في الرقبة بسكين صغير حقا؟

Weil unser Opfer keine Amerikanerin ist. Was?
لأن لدينا ضحية ليست أمريكية.

Nur noch ein Opfer übrig und Holst lehnt Personenschutz ab.
إذن تبقى لدينا ضحية واحدة و(فريدي هولست) رفض الحماية

Wir haben ein Opfer!
! لدينا ضحية مصابة