"لدينا كلنا" - Traduction Arabe en Allemand

• wir alle

wir alle haben jemanden oder etwas über das wir fantasieren.
لدينا كلنا شخص أو تخيل نريد أن نصبح عليه.

Ökonomen sagen, dass diese neuen Technologien uns in ein goldenes Zeitalter der Muße führen werden, in der wir alle Zeit haben Dinge zu tun, die wir wirklich lieben, weil alle lästigen Aufgaben von Watson und Co. übernommen werden.
لقد قرأت عن اقتصاديين يقولون أنه نتيجة لهذه التكنولوجيات الجديدة، سوف ندخل عصر ذهبي جديد لأوقات الفراغ عندما سيكون لدينا كلنا الوقت للأشياء التي نحبها حقاً لأن جميع هذه المهام الشاقة ستتولاه واتسون وإخوته الرقميين.

Müssen wir alle einen Knopf tragen der sagt "Lasst mich sterben" ?
هل سيكون لدينا كلنا زر صغير يقول :"دعني أموت"؟

Ich denke, dass wir, wenn wir unser volles Potenzial entdecken wollen, in unserer Menschlichkeit, diese herzzerreißenden Stärken und diese großartigen Mängel, die wir alle haben, feiern müssen.
أعتقد بأنه إذا أردنا أن نكتشف الإمكانيات الكاملة في البشرية نحتاج أن نحتفي بهذه القوى الأخآذة وهذه القدرات الخلاقة التي لدينا كلنا

wir alle haben dieses Barton-Fink-Gefühl.
لدينا كلنا ذلك الإحساس الخاص بنا،

wir alle haben unsere Aufgabe.
لدينا كلنا لنلعبها أدوارنا