"لدينا مشتبه" - Traduction Arabe en Allemand

• wir haben einen
• wir einen Verdächtigen
• einen Verdächtigen haben

wir haben einen Verdächtigen zu Fuß, Richtung Norden bei den Park Blocks.
لدينا مشتبه به هارب على الأقدام متجه شمالاً نحو المتنزهات

wir haben einen Verdächtigen in Haft, aber das Artefakt konnten wir nicht finden.
لدينا مشتبه به مُحتجز لكنّنا لم نعثر على القطعة الأثرية

Inspektor, wir haben einen auf der Flucht...
سيدى ,لدينا مشتبه يحاول الفرار

Ich bin mir sicher Sie haben gehört, dass wir einen Verdächtigen im Bay Harbor Butcher Fall haben.
أنا متأكد انك سمعت أن لدينا مشتبه به فى قضية سفاح مرفأ الخليج

Sollte nicht schwer zu vergleichen sein, sobald wir einen Verdächtigen haben.
ألا يجب أن يكون صعبا عندما لا يكون لدينا مشتبه به

Ich muss gehen, weil wir einen Verdächtigen haben.
لأنه لدينا مشتبه به و يجب انا أذهب

wir haben einen Verdächtigen, der gerade gestanden hat.
كيف يغش ؟ لدينا مشتبه به واعترف الان

Zentrale, Charlie 428. wir haben einen 509 Verdächtigen.
الوحده 428 ربما يكون لدينا مشتبه بهم

- Hey, ich glaube, wir haben einen neuen Verdächtigen.
مرحباً، أعتقد بأنه لدينا مشتبه به جديد

wir haben einen Verdächtigen, und um Leo Johnson, den ich für Lauras Tod verantwortlich halte, zieht sich das Netz, das wir ausgelegt haben, langsam, aber sicher zu.
لدينا مشتبه به تحت الحراسة، وأعتقد أن "ليو جونسن" المسؤول عن قتل "لورا بالمر" لن يستطيع الفرار من المصيدة التي نصبناها له

wir haben einen Sieger.
لدينا مشتبه فيه

Sergeant 35. wir haben einen Diebstahl, Autoradio.
النقيب 35، لدينا مشتبه به

Hör mal, wir haben einen vermissten Mordverdächtigen.
-أصغي، لدينا مشتبه جريمة مفقود

wir haben einen Verdächtigen in Gewahrsam.
لدينا مشتبه به في الحجز

-Fall? wir haben einen Verdächtigen auf freiem Fuß, Wesley Blankfein.
لدينا مشتبه به بشكل عام يدعى (ويزلي بلانكفاين)

Es wäre nützlich, wenn wir einen Verdächtigen hätten.
ستكون مفيدة عندما يكون لدينا مشتبه به.

Und wir könnten einen Verdächtigen haben.
-محتمل، وقد يكون لدينا مشتبه به