"لديه ابنة" - Traduction Arabe en Allemand

• er eine Tochter
• hat eine Tochter
• eine hat
• hatte eine Tochter

Weil Vater kaum jemals zugibt, dass er eine Tochter hat, weil niemand weiß, wer ich bin oder was ich in dieser Firma mache, glaubt Vater, dass die Firma, wenn ich dein Verbrechen gestehe, den Skandal vielleicht überleben kann.
لأن أبي نادراً ما يعترف بأن لديه ابنة لأن لا أحد يعرف من أنا، أو ما أقوم به في هذه الشركة لو أعترفتُ بالجريمة

Dieser Charles Widmore lauert da draußen, und was genau seine Beziehung zu der Insel ist, wissen wir nicht. Wir wissen, daß er eine Tochter namens Penny hat, die langverlorene Liebe von unserem Desmond.
لا نعلم حقيقة ما علاقة (تشارلز ويدمور) بالجزيرة نعلم فقط أن لديه ابنة تُدعى (بيني)

Er hat eine Tochter die bei ihren Großeltern auf dem Land wohnt.
لديه ابنة تقيم مع جدّيها في شمال الولاية

Er hat eine Tochter im ehefähigen Alter. Er meint, ihr zwei würdet ein tolles Paar abgeben.
لديه ابنة مستعدّة للزواج، و يعتقد أنّكما ستكونان زوجَين رائعَين.

Ich erzählte ihm, dass ich eine Tochter habe und er erzählte mir, dass er auch eine hat.
،أخبرته أنه لدي ابنة وأخبرني أنه كان لديه ابنة أيضاً

Also, der alte Pharao war der König von Ägypten und er hatte eine Tochter.
والآن، الفرعون القديم كان ملكاً على أرض مصر وكان لديه ابنة

Anscheinend hinterlässt er eine Tochter.
سمعت أن لديه ابنة أيضا

Er hat eine Tochter und sie ist eine solch außergewöhnliche junge Frau.
لديه ابنة و هي بالفعل شابة استثنائية

"Du verarscht mich doch wohl". Und er hat eine Tochter.
انت يجب ان تكون تمزح معي وان لديه ابنة

König Alfred hat eine Tochter, die Aethelflaed heißt.
.. ملك ألفريد لديه ابنة اسمها إيثلفيلد

Nein, er ist langweilig. Er hat eine Tochter.
لا، إنّه مُمل، لديه ابنة.

Devereaux hat eine Tochter.
ديفرو لديه ابنة

- Ich wusste nicht, dass er eine hat.
-لم أكن أعرف أن لديه ابنة

Carter, er hatte eine Tochter.
كارتر، كان لديه ابنة