"لديه بعض" - Traduction Arabe en Allemand

• hat ein paar
• er ein paar
• Er hat einige

naja, also er hat ein paar Haare, also, er hatte mal Haare.
حسنا، لديه بعض من الشعر ولكن، كان لديه شعر في السابق.

Er hat ein paar Muskeln bekommen, genug, um eine Frau zu unterwerfen und auf ihre männlichen Verteidiger nehmen gleichzeitig.
لديه بعض العضلات، كافية لأخضاع امرأة و القضاء على مهاجمه الذكر فى نفس الوقت

Denkt ihr also, der Kerl hat ein paar Probleme mit Frauen, oder was?
لذا أتعتقدون أن هذ الرجل لديه بعض المشاكل مع النساء ، أم لا ؟

Aber wenn rauskommt, dass er ein paar Schwächen hat... lhr dreht euch um und betrügt ihn, verdammt!
و عندما يكون لديه بعض نقاط الضعف او انعدام الأمان ماذا تفعلوا؟ تذهبوا و تخونوه بحق السماء

Er hat einige interessante Ideen.
لديه بعض الأفكار المثيرة للاهتمام

Er hat ein paar ernste Verletzungen die ich beurteilen muss, aber ich verspreche Ihnen, ich werde mich gut um ihren Sohn kümmern.
لديه بعض الإصابات الحادة التي تحتاج مني تقييمها، ولكنني أعدك, سوف أعتني جيدا بابنك.

Er hat ein paar Wirbelkörperfrakturen,... aber es sieht aus als sei er durch das Gröbste durch.
كانت لديه بعض الكسور في العمود الفقري، ولكن يبدو أنه تعدى مرحلة الخطر.

- Er hat ein paar Anliegen bezüglich des Asyls für ihn und seine Schwester, aber das ist alles einfacher Standard.
لديه بعض الطلبات بخصوص اللجوء بشأنه وشأن شقيقته ولكنها طلبات عادية

Er wartet auf dich. Er hat ein paar interessante Ideen.
إنه بإنتظارك، إن لديه بعض الأفكار المثيرة للإهتمام.

Er hat ein paar Ideen hinsichtlich der Produktlinie, welche wir nicht umsetzen.
لديه بعض الأفكار لا نقدمها في منتاجتنا ويريد إضافتها

Zum Beispiel Oscar hier hat ein paar unbezahlte Strafzettel. Er möchte sie aus seiner Akte getilgt haben.
أوسكار" لديه بعض مخالفات مرورية" يريد مسحهم من سجلة

Er hat ein paar interessante Ideen.
إن لديه بعض الأفكار المشوقة للغاية.

Er hat ein paar Sachen über dich gesagt.
كان لديه بعض الأشياء ليقولها عنك

Luther Kent hat ein paar Vorstrafen, aber das Team findet keine Verbindung zu Boyd.
-لوثر كينت لديه بعض الملكيّات لاشيء يربطه بـ بويد مما يستطيع فريقنا أن يجده ,ولكن..

Der hat ein paar fiese Hunde.
لديه بعض الكلاب الشرثة هناك.

- Ich weiß, dass er ein paar - finanzielle Schwierigkeiten hatte.
حسناً ، إنظري ، أنا أعلم بأن لديه بعض المشاكل المالية

Sie lehnen unsere aktuelle Diagnose ab, weil er ein paar graue Haare bekommen hat, und sich dann aus Panik seinen Kopf rasierte?
اتريد ان ترفض تشخيصنا الحالي لأن لديه بعض الشعر الرمادي شعر بالذعر و حلق رأسه؟

Ja, aber wenn der Typ, der gerade die Welt gerettet hat, vor deiner Tür steht, geht man davon aus, dass er ein paar Probleme hat.
أجل، ولكن الرجل الذي أنقذ العالم... جاء إلى عتبة بابك وتتوقع منه مناقشتك في بعض الأمور أن يكون لديه بعض المبررات.

Er hat einige ernste Beschränkungen.
لديه بعض القيود الجادّة

Monsieur. Er hat einige lustige Ideen.
لديه بعض الافكار المرحه

Aber Er hat einige Ideen?
لكن لديه بعض الأفكار