"لديه تاريخ" - Traduction Arabe en Allemand

• eine Vorgeschichte
• hat Geschichte
• Er hat eine
• einer Vergangenheit
• hat eine Vergangenheit

Yeah, nun, ihr Superfan hat auch eine Vorgeschichte in der Wahnvorstellung.
أجل، حسناً، معجبك شديد الإعجاب لديه تاريخ من الأوهام

Frank Randall hatte eine Vorgeschichte in Sachen Drogenmissbrauch.
فرانك راندال لديه تاريخ مع تعاطي المخدرات.

Dieser Kamm hat Geschichte. Ja, das ist...
هذا المشط لديه تاريخ نعم انه كذلك

TONSTUDIO Dieses Studio hat Geschichte.
هذا الأستوديو لديه تاريخ.

Er hat eine ganze Reihe von ernsthaften Geisteskrankheiten.
لديه تاريخ طويل من الأمراض العصيه الخطيره

Er ist ein Bewohner von Lake Worth, mit einer Vergangenheit in Raleigh, aber er hat die Mädchen wahrscheinlich hier kennen gelernt.
انه مقيم فى بحيرة وورث و لديه تاريخ فى رالى لكن الاحتمال الاكبر انه قابل الفتيات هنا

Das gleiche hab ich auch gedacht. Und um ehrlich zu sein, Er hat eine Vergangenheit.
أجل ، كان لدي التفكير نفسه، و لأكون صريحه، كان لديه تاريخ

Wir wissen, dass Gideon eine Vorgeschichte mit Empfänglichkeit für Einflüsterung hat.
نحن نعلم أن جديون لديه تاريخ بالتأثر للإقتراحات

Eine Reihe von Bluttests. Hat Ihr Sohn eine Vorgeschichte mit Ohnmachtsanfällen?
مجموعة من إختبارات الدم هل إبنك لديه تاريخ في الإغمائات ؟

Susan, sind Sie sich bewusst, dass der Mann, den Sie so munter begleiten... eine Vorgeschichte von brutalen Gewalttaten gegen Roboter hat?
هل تعلمين أن هذا الذي تساعدينه لديه تاريخ حافل وسيء ضد الروبوتات!

Er hat eine Vorgeschichte von Verhaftungen wegen Drogen.
لديه تاريخ من اعتقالات المخدرات

Oder eine Vorgeschichte mit offenen Wunden hat.
-أو أنّ لديه تاريخ من الجروح المفتوحة

Er hat weder Frau noch Kinder. Er hat eine tragische Vergangenheit.
ليس لديه زوجة أو أطفال كان لديه تاريخ مأساوي

Also ein 38jähriger Mann, mit einer Vergangenheit mit Diabetes...
الآن ذكر عمره 38 عام لديه تاريخ سكري...

Er hat eine Vergangenheit mit jungen Mädchen,
لديه تاريخ مع الفتيات الصغيرات