"لديه فقط" - Traduction Arabe en Allemand

• hat nur

falscher alarm. Ihm fehlt nichts. Er hat nur blähungen.
إنه إنذار كاذب، ليس هناك خطب به لديه فقط غازات

Liu Bang hat nur ein paar tausend Leute.
لديه فقط عدة آلاف من الجنود كيف تمكن من احتلال المدينة؟

Er hat nur eine blutige Nase. - Ich glaube, sie ist gebrochen.
ـ إنه بخير ، لديه فقط أنف تنزف ـ أعتقد أنها مكسورة

Kurzfristige Verzögerung. Er hat nur ein kleines SeIbstbewusstseinsprobIem.
هو لديه فقط مشكلة في الثقة بنفسه

Ihm geht's gut... Er hat nur gerade ein paar Geldprobleme.
سيكون بخير لديه فقط بعض المشاكل المالية

Er hat nur einen persönlichen Sicherheitschef, einen Ex-Elite Soldaten namens Wilson.
لديه فقط ظابط حراسه شخصي، ظابط سابق فى القوات الخاصه إسمه "ويلسون".

Er hat nur zwei außerschulische Interessen und ich glaube nicht, dass er sie beim Taco-Truck oder einer öffentlichen Toilette kennengelernt hat.
هو لديه فقط اهتمامين خارجيين وان لااعتقد انه قابلها عند شاحنة(التاكو)او الحمامات العامة

Er hat nur noch ein paar Sekunden.
لديه فقط بضعة ثواني اخرى