Ich wollte dem Jungen nur helfen. Er hat schon genug Sorgen, ohne für Ihre Unterhaltung sorgen zu müssen. | Open Subtitles | ان لديه ما يكفيه من القلق من مجرد تسليتك |
Darum! Er hat schon genug Ärger gehabt. | Open Subtitles | لديه ما يكفيه من المتاعب و لديه عائله |
Er hat schon genug Sorgen. | Open Subtitles | لديه ما يكفيه فى عقله |
Er hat genug Elixier, um seine Angelegenheiten regeln zu können. | Open Subtitles | لديه ما يكفيه من الأكسير ليرتب أموره |
Er hat genug Elixier, um seine Angelegenheiten regeln zu können. | Open Subtitles | لديه ما يكفيه من الأكسير ليرتب أموره |
Er hat schon genug mit Dr. Wells am Hals, denke ich. | Open Subtitles | لديه ما يكفيه مع د. (ويلز)، حسبما أظنّ. |
Er hat genug Geld, um ewig durchzuhalten. | Open Subtitles | لديه ما يكفيه من المال ليحيا للأبد |