| Ich habe Freunde in dieser Stadt und die erzählen mir alles. | Open Subtitles | لديّ أصدقاء بتلك المدينة وهم يخبرونني بأمورٍ. |
| Sie scheint die Gabe der Magie zu haben. Ich habe Freunde mit ähnlichen Gaben. Du kennst Hexen. | Open Subtitles | يبدو أنّها ذات هبة سحرية لديّ أصدقاء لهم نقس الهبة |
| Ich habe Freunde zu Besuch zum Kartenspielen. | Open Subtitles | لديّ أصدقاء يلعبون الورق إنه دوري في الإستضافة |
| Ich brauche dich nicht! Ich habe Freunde, die mir helfen können. | Open Subtitles | لا أحتاج إليك، لديّ أصدقاء بوسعهم مساعدتي. |
| Ich habe viele Freunde, die für die Nachtwache herkommen. | Open Subtitles | لديّ أصدقاء قادمون اللّيلة لتعازينا. |
| Ich habe Freunde, die Urkunden für nichtig erklären und Grundstücke zwangsversteigern lassen können. | Open Subtitles | لديّ أصدقاء بوسعهم إبطال حجّة ملكية لمنزل كهذا. |
| Es bedeutet, Ich habe Freunde, die digital geschickt sind. | Open Subtitles | يعني أنّ لديّ أصدقاء مُتمكّنون إلكترونيّاً |
| Ich habe Freunde in der Mukhabarat und der Shabeeha und die Protestanten. | Open Subtitles | "لديّ أصدقاء في المخابرات "الشبّيحة ..والمعارضين |
| Ich habe Freunde, die helfen können. | Open Subtitles | لديّ أصدقاء بوسعهم المساعدة. |
| Ich habe Freunde in der Psychiatrie in Tarrytown. | Open Subtitles | لديّ أصدقاء في مصحة "تري تاون" العقليه |
| Ich habe Freunde. | Open Subtitles | . لديّ أصدقاء بالفعل |
| Ich habe Freunde, weißt du? | Open Subtitles | لديّ أصدقاء... كما تعلمين. |
| Ich habe Freunde in Salamanca. | Open Subtitles | "لديّ أصدقاء في "ساليمانك |
| Warte ab, Ich habe Freunde. | Open Subtitles | لم ينتهي الأمر. لديّ أصدقاء! |
| Aber Ich habe Freunde beim Inquisitor und die hätten gern mal eine Story über die Geschäftsführung von LuthorCorp und ihre Pläne, die Welt durch Außerirdische regieren zu lassen. | Open Subtitles | لكن لديّ أصدقاء في الـ(إنكويزيتور)، وسيودّون نشر قصة... عن خطة المديرة النتفيذية لـ(لوثر كورب... ) لإعطاء الانطلاقة لغزو فضائي للأرض |
| Ich habe Freunde hier, Nathan. | Open Subtitles | لديّ أصدقاء هنا (ناثان) |
| Ich habe Freunde in den Hamptons. | Open Subtitles | لديّ أصدقاء في (هامبتونز) |
| Ich habe Freunde. | Open Subtitles | لديّ أصدقاء |
| Ich habe Freunde. | Open Subtitles | لديّ أصدقاء! |
| Ich habe viele Freunde, John, mit einer Menge Ressourcen und nervösen Abzugsfingern und Sie... | Open Subtitles | لديّ أصدقاء كُثُر يا (جون) مصادر كثيرة وأصابع متلهفة لضغط الزناد، وأنت... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 