"لدي شئ" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe etwas
• Ich hab was

Tut mir Leid. Ich habe etwas zu sagen, und ich möchte, dass du mir zuhörst, in Ordnung?
أعرف ، آسف ، ولكن لدي شئ أود أن أقوله وأريدكِ أن تسمعينني ، حسناً؟

- Ach, ich muss nicht auf die Krankenstation, denn Ich habe etwas, dass mich vor Schaden bewahrt wie ein Baby in den Armen seiner Mutter.
لا احتاج ان اذهب الى دار الملاحظة لأنه لدي شئ سيبقيني آمناً كطفل بين ذراعي أمّه

Mr. Wang, Ich habe etwas für Sie. Amerikanischer Baijiu.
سيد "وانج" , لدي شئ من أجلك هذا خمر "بايجو" امريكي

Ich hab was für dich. - Hier sind zwei.
هنا, لدي شئ لك يا ابي, وقفت علي قدمي

- Ich hab was, was klappen wird.
جيد ، لدي شئ ذو جدوى ماهو ؟

Habe ich. Ich habe etwas Spektakuläres für morgen Abend geplant.
لدي شئ مذهل قد خططت له لليلة الغد

Bitte, wenn du nur... wenn du für eine Sekunde nach oben kommen würdest, Ich habe etwas, das ich dir zeigen, das es beweisen wird.
...من فضلكِ، فقط ...اذا صعدتي لثانية لدي شئ أريه لكِ سيبرهن لكِ ذلك

Ich habe etwas zu verkaufen.
لدي شئ لأبيعه بثمن رخيص.

Ich habe etwas auf dem Herd.
لدي شئ في البوتجاز

Ich habe etwas zu verkaufen.
أنا لدي شئ لأبيعه

- Ja. Ich glaube, Ich habe etwas, das Ihnen gehört.
أعتقد أنه لدي شئ يخصكِ

Äh, nur, dass, äh, sag' ihr, Ich habe etwas für sie.
فقط أخبرها أن لدي شئ لأجلها

Gut, Ich habe etwas für dich.
جيد , لدي شئ من أجلك

Weißt du was, Ich habe etwas.
أتعلم , انا لدي شئ

Ich habe etwas... Ich möchte Ihnen nur etwas zeigen...
... لدي شئ أريدكِ أن تـ

Ich habe etwas, dass sie wollen.
- لدي شئ يريدونه - ماذا ؟

Aber Ich habe etwas Besonderes für Nate geplant.
لكن لدي شئ مميز أعده الليلة لـ(نايت)

- Danke. - Ich habe etwas für dich.
شكرا لك - لدي شئ من اجلك -

Einen Moment, Ich hab was für Sie.
. إنتظر لحظة، لدي شئ لك

- Nicholas! "Für Nicholas von Mutter." Ich hab was gefunden!
لنيكولاس من امك لدي شئ هنا

- Besuch uns mal. Larry, Ich hab was für dich. Viel Glück.
لدي شئ لك حظاً طيباً