"لدي شيء" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe etwas
• Ich hab was
• Ich habe was
• Ich hab etwas
• Es gibt etwas
• Ich muss dir etwas
• habe ich etwas
• ich was

Du glaubst, Ich habe etwas mit dem Raub zu tun?
أتعتقدين أنه كان لدي شيء لأفعله مع السرقه ؟

Aber Ich habe etwas, dass die meisten von Ihnen bestimmt gerne sehen möchten.
لكن لدي شيء أعتقد أن معظم الموجودين هنا يريدون رؤيته

Ich habe etwas, das Sie wollen. Jetzt ist es Zeit, zu verhandeln.
انا لدي شيء يريدونه , والآن هو وقت التفاوض.

Nun, Ich hab was anderes, was du anziehen darfst, Fünf. Ja.
حسنا ، لدي شيء آخر لك أن تلبس ، خمسة.

Ich habe was für dich, Ethel.
لدي شيء لك إيثلين في الحقيقة أنا من صنعه

Ich habe etwas zu verkünden, aber aus Respekt gegenüber den Konvention,... werde ich warten, bis ihr die gegen- wärtige Unterhaltung beendet habt.
لدي شيء لأعلن عنه و لكن كاحترام مني للتقاليد سأنتظر حتى تنهوا حديثكم الحالي

Ich habe etwas unwichtiges vor, dass ich nicht verschieben kann.
لدي شيء غير مهم ولكن لايمكن أن أغير وقته

Also Ich habe etwas, was ich dir sagen muss,... und ich will nicht, dass du dich sorgst,... weil alles gut sein wird.
لذا لدي شيء أريد أن أخبرك إياه ولا أريدك أن تقلق

Sie kennen mich nicht, aber Ich habe etwas, das Ihnen gehört, etwas mit einem Knall.
أنت لا تعرفني لكن لدي شيء خاص بك شيء ينفجر

Moment Ich habe etwas vorbereitet.
الآن، لدي شيء حضّرته. مهلا.. دقيقة واحدة لو سمحتم.

Ja, und Sie werden mir den Zauber geben... denn Ich habe etwas, das Sie wollen.
أجل، وأنت ستعطينني إياه لأن لدي شيء تريدينه

Ich habe etwas, das du vielleicht haben möchtest.
ما الأخبار يا شوستاك؟ .لدي شيء ربما تريده

Wissen Sie, Ich habe etwas über Larry zu sagen.
كما تعلمون، لدي شيء ليقوله عن لاري. 184 00: 09:

Ich hab was, das wir uns ansehen sollten.
أعتقد أنه لدي شيء علينا أن نأخذ عليه نظرة

Du musst dich entspannen, hier, Ich hab was für dich.
أتعرف ماذا؟ عليك أن تهدأ. لدي شيء من أجلك.

Ich hab was, was ich Ihnen zeigen muss.
لدي شيء لأريه لكِ. جلبتُ هذا معي

Ich habe was in einer Steckdose versteckt, in der Ecke, wo die zerbrochenen Kisten gestapelt werden.
لدي شيء مخفي في علب الكهرباء حيث يكومون الصناديق التالفة

Ja, Detective, Ich habe was Großes.
لدي شيء هام من أجلكِ. كلا، سأخبركِ به وجها لوجه.

Ach ja, Ich habe was ganz Leckeres in der Küche.
نعم لدي شيء لذيذ جدا في المطبخ على ما أظن

Ich hab etwas Altes, etwas Blaues, etwas Neues, und jetzt fehlt mir nur etwas Geborgtes, um die Voraussetzungen zu erfüllen.
لدي شيء قديم، وشيء أزرق، وشيء جديد، وأحتاج لشيء مستعار لأكمل التقليد.

Es gibt etwas, das ich beenden muss... und während ich das mache, kann an nichts anderes denken.
لدي شيء ينبغي أن أنهيه وحتى أفعل ذلك، لا يمكنني التقدم للأمام

- Kramer darf nicht kommen. Ich muss dir etwas zeigen. Stoß mich an.
كريمر يجب ألا يأتي. لدي شيء أريك إياه. ادفعني

Tatsächlich habe ich etwas für dich zum Unterschreiben.
حسنا، في الحقيقة، لدي شيء أريد منك أن توقعي عليه.

Wenn du was erleben willst, hab ich was, was du tun kannst.
إن كنت تبحث عن الإثارة أنا لدي شيء بسيط أفعله