"لدي عائلة" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe eine Familie
• Ich habe Familie
• ich eine Familie
• Ich hab Familie
• meine Familie
• hatte eine Familie

Ich habe eine Familie, die in Kladno darauf wartet, das ich sie holen komme.
لدي عائلة في كلاندو ينتظرونني لأرسل لهم النقود

Ich habe eine Familie zu unterstützen", und dann bin ich damit zufrieden... meistens jedenfalls.
لدي عائلة لأقوم بدعمها والأمر جيد بالنسبةلي الضربة الثانية أغلب الأوقات

Ich habe eine Familie und ich habe auch noch andere Dinge.
إستمع ، إنني لدي عائلة ، لدي ظروفاً أخرى أمر بها

Ich habe Familie! Meine Frau macht mich kalt!
لدي عائلة يجب ان اعتني بها زوجتي ستقتلني

Nein. Das geht nicht. Ich habe Familie.
. لا ، لا أستطيع ، لدي عائلة و الصبيان يحتاجون إلي

Ich kann nicht ändern, dass ich eine Familie habe. Niemand will, dass du das tust.
لا يمكنني تغيير ذلك, لدي عائلة - لا أحد يريدكِ أن تفعلي ذلك -

Ich hab Familie! Ich bau 'nen Pferdestall gegenüber!
لدي عائلة وانا ابنى اسطبلات في مقابل المنزل

Es war sehr schön, aber Ich habe eine Familie und du einen Mann.
كان هذا لطيف جداً، لكن لدي عائلة وأنتِ لديكِ زوج

Komm schon. Lass das. Ich habe eine Familie zu ernähren.
بحقك، لا تأخذنا لهذا اسمع، لدي عائلة لأطعمها

Ich wollte das hier so sehr, aber Ich habe eine Familie.
أردت ما بيننا كثيرًا، لكن لدي عائلة.

Ich habe eine Familie und meine Rente zu sichern.
لدي عائلة. واريد الحفاظ على معاشي

Ich habe eine Familie.
لدي عائلة لدي حياة

Denn Ich habe eine Familie.
لأنه لدي عائلة.

Bitte, Ich habe eine Familie.
أرجوك لدي عائلة

Ich bin ein gewöhnlicher Typ. Ich habe Familie. Ich habe zwei Kinder...
أنا شاب عادي، لدي عائلة و طفلان و ذلك..

- Ich habe Familie. Sie wollten uns töten.
لازال لدي عائلة , لقد حاولوا قتلنا

Nein, Ich habe Familie, entschuldigen Sie mich.
كلا، كلا، كلا، لدي عائلة المعذرة

Bis vor 10 Minuten wusste ich nicht mal, dass ich eine Familie habe.
منذ دقيقة واحده لم اكن اعلم ان لدي عائلة

Hätte ich eine Familie, wäre ich nervös.
لو كانت لدي عائلة وأعيش في المنزل، هذا الأمر قد يجعلني أشعر بالتوتر.

Ich hab Familie.
لدي عائلة, لدي...

Ich musste meinen Tagesjob behalten, weil meine Familie ernährt werden musste.
عليّ أن أستمر بعملي اليومي لأن لدي عائلة ينبغي إطعامها

Ich hatte eine Familie, die mir half und mich anleitete, aber letztendlich musste ich meine eigenen Entscheidungen treffen.
...كان لدي عائلة لتساعدني وترشدني، ولكن وبالنهاية تحتم عليّ إتخاذ فراري بنفسي