| Also, Ich habe Arbeit zu erledigen. | Open Subtitles | حسن، لدي عمل لأقوم به. وكذلك أنت. |
| Ich habe Arbeit zu erledigen. | Open Subtitles | لدي عمل لأقوم به. |
| Nun, Ich habe Arbeit zu erledigen. | Open Subtitles | حسناً, لدي عمل لأقوم به |
| Ich habe zu tun. Richtig. | Open Subtitles | نعم هي كذلك لدي عمل لأقوم به .. |
| Ich geh nach oben. Ich muss arbeiten. | Open Subtitles | اسمعا أنتما الاثنان سأصعد للأعلى، لدي عمل لأقوم به |
| Nein, Hastings. Ich habe zu arbeiten, hier in meinem Appartement. | Open Subtitles | لا، لا،لا يا (هيستينغز)، لدي عمل لأقوم به هنا في شقتي |
| Ich habe etwas zu erledigen. Du kommst klar? | Open Subtitles | لدي عمل لأقوم به هل ستكوني بخير لوحدك؟ |
| Ich habe Arbeit zu erledigen. | Open Subtitles | لدي عمل لأقوم به |
| Und jetzt raus. Ich habe Arbeit zu erledigen. | Open Subtitles | الان اخرج لدي عمل لأقوم به |
| Ich habe Arbeit zu erledigen. | Open Subtitles | لدي عمل لأقوم به. |
| Ich werde nirgends hingehen. Ich habe zu tun. | Open Subtitles | لن أذهب لأي مكان، لدي عمل لأقوم به. |
| Na also. Ich habe zu tun. | Open Subtitles | لم أعتقد ذلك لدي عمل لأقوم به |
| Aber Ich muss arbeiten, Liebste. | Open Subtitles | و لكن أظن أن لدي عمل لأقوم به. |
| Ich muss arbeiten. | Open Subtitles | لدي عمل لأقوم به |
| Ich habe zu arbeiten. - Okay. | Open Subtitles | لدي عمل لأقوم به - حسناً - |
| Ich habe zu arbeiten, Sir Thomas. | Open Subtitles | لدي عمل لأقوم به, سيد "توماس" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 