"لدي من" - Traduction Arabe en Allemand

• ich habe

- Sie hat recht. Wir müssen alle töten. - ich habe damit kein Problem.
إنها محقة، سيتحتم علينا قتلهم جميعًا، ولا مانع لدي من فعل ذلك بالمناسبة

Ja, ich weiß. Man... man wird sich darum kümmern. ich habe jemandem Bescheid gesagt.
نعم ، سيتم التكفل بالأمر لدي من هم معنيون بإنهائه

Ich faxe, was ich habe.
سأرسل لك بالفاكس كل ما لدي من معلومات عنه

Papa, ich habe ein Problem und ich kann mit niemanden, außer dir darüber sprechen.
لدي مُشكلَة يا بابا و ليسَ لدي من أُكلمهُ غيرُك

ich habe alle Quellen erschöpft.
لقد استنفدت كل ما تبقى لدي من مصادر بنتيجة صغيرة

Du denkst, ich habe dein Geld? Das ist alles an Geld, was ich habe.
تعتقد انني سرقت مالك هذا كل ما لدي من المال

- ich habe jetzt ein schlechtes Gewissen, weil ich für Sie nur eine Blume hatte.
الأن أحس بالألم، لأنه لأنه كل ما لدي من أجلك هو وردة

Ich arbeite mir den Arsch ab, damit ich meine Kinder ernähren kann, ich habe gerade herausgefunden, dass ich eine verdammte Großmutter werden, und der Mann, mit dem ich schlafe, hat nur dann für mich Zeit, wenn seine Frau nicht in der Stadt ist,
أنا أعمل بكل ما لدي من طاقة جاهدةً بأن أعتني بعائلتي, وللتو علمت بأنني سأصبح جدة, والرجل الذي أنام معه,

ich habe keine Freunde außer euch Idioten.
أعني , أنه ليس لدي من أرافقه غيركم أيها الأغبياء.

Ich gebe Ihnen alle Beweise, die ich habe, und dann übernehmen Sie ab da, okay?
لذا سأعطيكم ما لدي من الأدلة وبعدها انتم تتولون الامر، كما تعلمون؟

ich habe jeden Trick angewendet, um ihn für 15 Jahre für drei Verbrechen wegzusperren, die insgesamt höchstens 5 Jahre ergeben hätten.
استخدمت جميع ما لدي من أساليب لسجنه 15 عاماً لثلاث جرائم عقوباتها القصوى 5 سنوات على الأكثر

"ich habe mich noch nie um Unwichtigkeiten gekümmert."
لا مانع لدي من الاعمال الصغيرة

ich habe einen Mitarbeiter in der Nähe. Ich schicke ihn vorbei.
لدي من يعمل في هذه المنطقة سأرسله إليكم

ich habe Freunde von denen ihr keine Anhung habt
لدي من الأصدقاء ما لا يمكنك تخيله

ich habe neue Freunde. Junge Frau, das ist jetzt ein größerer Krieg.
لدي من يحميني عزيزتي نحن في حرب

ich habe dir alle Informationen gegeben, die ich habe.
لقد اعطيتك كل ما لدي من معلومات

ich habe noch nicht mal ein gutes Gründerpaar.
فليس لدي من يلعب دور الزوجان المؤسسان

- ich habe nicht die Männer, dorthin zuschicken, Tom.
لمْ يتوفر لدي من أُرسلهم "إلى هناك يا "توم حسنٌ..

Das ist alles, was ich habe. Bring mich heil dorthin.
هذا كل ما لدي من مال أوصلني هناك سليماً

ich habe hier D bis G und P bis R.
لدي من حرف "دي" لـ "جي" ومن "بي" لـ "آر"