"لدي مهمة" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe einen Auftrag
• ich habe eine Aufgabe
• Ich habe einen Job
• habe ich eine Mission

"Sorry, Ich habe einen Auftrag zu erfüllen, aber ich komme zurück" Und dann kommen sie doch nicht. Deshalb fragte ich die Dolmetscherin, warum die Oma denkt, sie würde sterben.
"عفوا، لدي مهمة عمل، سأعود." ومن ثم لا تعود أبدا. لذا سألت المترجمة لما تعتقد انها تحتضر.

Und Ich habe einen Auftrag für Sie.
علاوة على ذلك أنا لدي مهمة لكِ

Fei, Ich habe einen Auftrag für dich.
الآن لدي مهمة لك

Chun Li, ich habe eine Aufgabe für dich.
"شان لي" لدي مهمة من اجلك ربما تكون اصعب شئ طلبت منكي ان تقومي به اريدك ان تشتري بعض الطعام من اجل الفطار

Ich denke, ich habe eine Aufgabe für Sie.
أعتقد أن لدي مهمة بالنسبة لك

- Dann tust du das. Ich habe einen Job für dich, Maxine.
أذاً يجب أن تؤذينهم لدي مهمة لك يا ماكسي

Jetzt habe ich eine Mission für dich. Hey, Liz.
الآن لدي مهمة لك

Ich habe einen Auftrag für dich.
لدي مهمة بالنسبة لك.

Ich habe einen Auftrag der Ihnen gefallen wird.
لدي مهمة وأعرف أنك ستستمتع.

Ich habe einen Auftrag, der mithelfen könnte, Fiona zu sehen. Gut, gut.
لدي مهمة ربما تساعدني كي أرى (فيونا).

Hör mal... Ich habe einen Auftrag für dich.
انظر... لدي مهمة لك.

Ich habe einen Auftrag für dich.
لدي مهمة لك.

Ich habe einen Auftrag für Euch.
لدي مهمة لك

ich habe eine Aufgabe zu erledigen.
لدي مهمة لأنفذها

Orsini, ich habe eine Aufgabe für Euch.
أورسيني, لدي مهمة بالنسبة لك.

ich habe eine Aufgabe für dich, Pfarrer.
لدي مهمة لك، يا أبتِ

- Ich habe keine, Ich habe einen Job.
ليس لدي حياة مهنية يا سيدي إن لدي مهمة

Ich habe einen Job für dich, Maxie.
لدي مهمة لك ماكسي

Ich habe einen Job für Sie, Ethan. Und Sie werden ihn ausführen, um Ihres Freundes willen.
لدي مهمة لك يا (إيثان) وستنفذها من أجل صديقك

Und... dann dachte ich, vielleicht habe ich eine Mission.
ثم إعتقدت انه ربما لدي مهمة