"لذا ذهبتُ" - Traduction Arabe en Allemand

• Also ging ich

Also ging ich zu dem Jungen um ihm zu sagen, dass wenn er keinem Ärger möchte, er dir eine angemessene Entschädigung bringen müsse.
لذا ذهبتُ لأحادث الفتى ، وإذا لم يكن يريد أي مشكلة ، فسيجلب لكَ تبرّعاً وقائيّاً

Aber sie verließ das Zimmer so schnell, dass ihre Tür nicht richtig schloss. Also ging ich hin um sie zu schließen und dann sah ich ihre Geige.
ولكنّها غادرت بسرعة، ولم يكن بابها محكم الإغلاق لذا ذهبتُ لإغلاقه، وحينها رأيتُ كمانها

Ich war bei den Streitkräften, Also ging ich hinunter, um zu sehen ob ich helfen kann.
كنتُ في الجيش، لذا ذهبتُ لأرى لو بإمكاني تقديم المُساعدة.

Ich dachte, es würde ein paar Stunden dauern, Also ging ich mir ein Sandwich kaufen, und als ich zurückkam, war die Polizei vor Ort und...
اعتقدتُ انها ستكون لساعات قليله لذا ذهبتُ لاُحضر ساندويتش وحينما عُدت وجدتُ رجال الشرطه فى المكان

Ich klopfte, keiner hörte, Also ging ich zur Seitentür.
وطرقتُ تلك الباب. ولم يرد أحد، لذا ذهبتُ وطرقتُ الباب الجانبية.

Ich wusste, dass ich ihn ruhigstellen muss. Also ging ich Montag früh zu ihm.
لذا ذهبتُ لِزيارة في وقت مبكّر من الإثنين.

Also ging ich zum Anwalt und habe heute die Scheidung eingereicht.
لذا ذهبتُ للمحامي وقدمت طلب الطلاق اليوم.

Also ging ich zum Gesundheitszentrum und die gaben mir Antibiotika.
لذا... ذهبتُ للمركز الصحي وأعطوني مضادات حيوية

Und dann erkannte ich, dass das Leben zu kurz ist. Also ging ich wieder raus, holte ein paar Sachen als Ersatz für den...
ثم حينّها، قررت أن الحياة قصيرة جداً، لذا ذهبتُ حول الركن، اخذتُ...

Also ging ich zu seiner Wohnung und die Tür war offen.
لذا ذهبتُ إلى شقته وكان الباب مفتوحاً.

Und ich-ich habe mir Sorgen gemacht über deine Zukunft, Also ging ich nach Knightley und habe mit der Verwaltung gesprochen.
وكنتُ قلقة بشأن مستقبلك لذا ذهبتُ إلى "نايتلي" وتحدثت إلى الإدارة !

Sie brachten mich dazu, über diese verdammte Waffe... und den ganzen mit ihr verbundenen Schlamassel nachzudenken, Also ging ich zu Dawn... und sie erzählte mir, dass sie Ihnen sagte, dass sie die Waffe ihrem verstorbenen Cousin Bobby gegeben hat.
وكلّ الفوضى التي تسببتُ بها لذا ذهبتُ لرؤية (دون) وأخبرتني أنّها قالت لك أنّها أعطته لابن عمّها (بوبي)، الذي مات