"لذا فقد قمنا" - Traduction Arabe en Allemand

• also haben wir

Und wir haben das nicht gemocht, also haben wir in vielleicht zwei, drei Wochen, diese kleinen Gehäuse gebaut die die Projektoren abdeckten, damit wir sie die ganze Zeit anlassen können ohne dass sie Lärm machen.
ولم نحب نحن ذلك، لذا فقد قمنا ربما قبل أسابيع قليلة، بنينا هذه المرفقات الصغيرة التي ترفق بالبروجكتور، بحيث نتركها طوال الوقت وهي صامتة تماماً.

also haben wir Transposon Mutagenese durchgeführt.
لذا فقد قمنا بعمل طفرات تحويلية.

also haben wir 80 junge Leute aus der ganzen Welt eingeladen zu kommen und dasselbe Problem zu lösen.
لذا فقد قمنا بدعوة 80 شابا من مختلف انحاء العالم لمناقشة وحل نفس المشكلة .

Die Akademiker die diese Arbeit betreuen dachten das sei zu unseriös, also haben wir ernstere Anwendungen entwickelt wie diesen Optik-Prototypen Entwicklungstisch bei dem die Kappe einer Zahnpastatube auf einer Pappschachtel zum Laser wird.
الأكاديميون الذين يشرفون على هذا العمل أعتقدوا أن ذلك تافه جداً، لذا فقد قمنا بتطوير سلسلة جادة من التطبيقات مثل طاولة النماذج البصرية هذه حيث أن معجون أسنان على صندوق من الورق المقوى يصير ليزراً.