"لذا لما" - Traduction Arabe en Allemand

• Also warum

Nun, schau mal, mein Freund, ich sagte dir doch, dass ich nicht das habe, was du willst, Also warum nimmst du es nicht leicht und verschwindest aus meinem Haus.
الآن، اسمع يا رجل قلت لك ليس لدي ما تبحث عنه لذا لما لا تسهل الامر على نفسك

Nun, ich weiß Sie sind neu hier, und alles Also warum gebe ich ihnen nicht einen kleinen Tipp -
نعم، حسنٌ أعرف بأنك جديد هنا لذا لما لا أعطيك فكرة عن الموضوع

Also, warum kommst du nicht mit mir mit, und wir können sofort loslegen?
لذا لما لا تأتين معي ويمكننا الذهاب إلى هناك الآن ؟

Also warum lassen Sie den Scheiß nicht und sagen mir Ihren echten Namen.
لذا لما لا تكف عن الهراء وتخبرني باسمك الحقيقي

Sie wissen, dass ich das nicht tun werde, Also warum ersparen Sie mir nicht die Mühe und sagen mir, was sich auf diesem Feld befindet?
حسناً, تعرف أنني لن افعل هذا, لذا لما لا تجنبني العناء وتخبرني ما في هذا الحقل؟

Also, warum geht er dann überhaupt so vor?
لذا لما يتبع هذة الطرق من العمل في الغالب؟

Also, warum gehst du nicht eine Runde spazieren und lässt die wahren Jäger die Arbeit erledigen?
لذا, لما لا تترك هذه القضية و تدع الصيادون الحقيقيين يقومون بعملهم؟

Also warum hören wir nicht die Frage: "Glauben Sie an Schwerkraft?"
لذا لما لا نسمع هذا السؤال، "هل تؤمن بالجاذبية؟"

Also, warum ersparen Sie uns beiden nicht den Ärger... und tippen diese speziellen Codes ein, die sie sowieso bald eingeben werden... und suchen mir zwei Zimmer, die so schön sind... dass ich diesen grauenvollen Abend direkt vergesse.
لذا لما لا توفر على نفسك العناء وتكتب الكلمات السحرية التي تعرف أنك ستكتبها في جميع الأحوال. وتجد لي غرفتان رائعتان لدرجة أن تعيد لي ليلتي كما كانت عليها

Also warum leistest du uns beim Essen nicht Gesellschaft?
لذا لما لا تأتي وتنضم لنا على الغداء؟

Du kommst nicht mit, Also warum... konzentrierst du dich nicht einfach auf deine Glitzer-Lichter.
أنت لن تأتي معنا لذا لما لا تركز فقط على مصابيحك المتلألئة !

Also warum sagen Sie mir nicht genau, was Sie wollen?
لذا لما لا تخبرني بما تريده بالضبط؟

Also... warum fangen wir nicht da an, wo wie letzte Woche aufgehört haben?
لذا... لما لا ... نبدأ من حيث انتهينا الأسبوع الماضي؟

- Also warum will sie nicht mit uns reden?
نحنُ حتى عرضنا عليها حمايتنا... لذا لما بحق الجحيم ترفض أن تتحدث إلينا؟

Also warum machen wir das?
لذا , لما نفعل هذا ؟

Also, warum sich abmühen, wenn das Leben seine eigenen Entscheidungen trifft?
...لذا لما العناء إن كانت الحياة_BAR_ ستسير بإختياراتها الخاصة؟

Also, warum nicht ich zuerst?
لذا لما لا أبدأ انا؟

- "Also, warum nicht heute Abend? "Es gibt einen tollen Ort der Chaykins's heißt.
لذا لما لا يمكننا فعل هذا الليلة فهناك مكان رائع يدعى (شيكينز)

Also, warum gehen wir nicht zu dritt hin?
لذا لما لا تأتين معنا؟

- Also, warum nicht dann ehrlich sein?
لذا , لما لا نكون صرحاء؟