"لذا لم أستطع" - Traduction Arabe en Allemand

• also konnte ich

also konnte ich es nicht tun. Dougal war beim Auspeitschen dabei.
لذا لم أستطع فعل هذا دوغال كان هناك أثناء الجلد

- Ja, die Dinge mit meiner Familie waren verrückt, also konnte ich nicht gehen, aber...
نعم، الأمور كانت جنونية مع عائلتي، لذا لم أستطع الذهاب، ولكن الجامعة اتصلت الأسبوع الماضي

Ich war mir sicher, dass die Feds meine Wohnung beschatten, also konnte ich ihn nicht dahinbringen.
وكنت واثقًا مِن أحدًا من الشرطة الفيدرالية... كان يُراقب منزلي، لذا لم أستطع وضعها هُناك.

also konnte ich nichts Gemischtrassiges drehen, als ich unter Vertrag stand.
لذا لم أستطع تصوير الأفلام مختلطة العرق rlm; عندما كنت متعاقدة.

Das Blut auf dem Gewebe wurde durch die Säure zersetzt, also konnte ich nur ein schwaches STR-Profil erstellen, aber es scheint eine Übereinstimmung mit dem Opfer zu geben.
تحلّلت الدماء على النسيج بسبب الحمض... لذا لم أستطع الحصول سوى على صفات جينية ضعيفة... لكن يبدو أنّها مطابقة للضحية، ما كلّ هذا على الجبيرة؟