- Schön, Sie wiederzusehen. - Das kann ich nicht sagen. | Open Subtitles | سعيد لرؤيتك ثانية لا أستطيع أن أقول المثل لك |
Duval, eine Freude, Sie wiederzusehen nach wie lang ist's her, fast 5 Jahre. | Open Subtitles | لماذا ، (دوفال) مسرور لرؤيتك ثانية بعد كل هذه السنوات تقريباً خمس سنوات |
Erfreut, Sie wiederzusehen, Fräulein. | Open Subtitles | مسرور لرؤيتك ثانية .. آنسه. |
Du netter kleiner Mann! Schön, dich wiederzusehen. | Open Subtitles | أنت رجل صغير لطيف أنا مسرور جدا لرؤيتك ثانية |
Von der Freude, dich wiederzusehen. | Open Subtitles | الفرحة لرؤيتك ثانية على قيد الحياة وبصحة جيدة بعد مدة طويلة |
Ich bin nur froh, Sie wieder zu sehen. - Es ist so lange her. | Open Subtitles | أنا سعيدة فقط لرؤيتك ثانية لقد مر وقت طويل |
Schön, Sie wiederzusehen. | Open Subtitles | جيد لرؤيتك ثانية |
Hi, schön, Sie wiederzusehen. | Open Subtitles | مرحباً، سُعدتُ لرؤيتك ثانية. |
Es ist so eine Freude, Sie wiederzusehen. | Open Subtitles | سعيد لرؤيتك ثانية |
Erfreut, Sie wiederzusehen. | Open Subtitles | -أنا سعيد جدا لرؤيتك ثانية |
- Schön, Sie wiederzusehen. | Open Subtitles | - سعيده لرؤيتك ثانية |
Detective. Schön, Sie wiederzusehen. | Open Subtitles | -حضرة المُحقق، سعيد لرؤيتك ثانية . |
Dorit. Schön, Sie wiederzusehen. | Open Subtitles | (دوريت) سعيد لرؤيتك ثانية |
Ich freue mich ganz schrecklich, dich wiederzusehen. | Open Subtitles | أنا سعيدة بالتأكيد لرؤيتك ثانية |
Meine Marke ist im Angebot. Schön dich wiederzusehen, Purslane! | Open Subtitles | سعيد لرؤيتك ثانية بروسلين |
Ich freue mich, dich wiederzusehen. | Open Subtitles | أنا مسرور جدا لرؤيتك ثانية. |
Schön dich wiederzusehen. | Open Subtitles | جيد لرؤيتك ثانية. |
- Mir gefällt das eigentlich ganz gut. Denn in Wirklichkeit war das nur eine Ausrede, um Sie wieder zu sehen. | Open Subtitles | ...أنا مسرور، حقا صدقا، أنه فقط عذر لرؤيتك ثانية |
Schön, Sie wieder zu sehen. | Open Subtitles | الوكيل بريستو، جيد جدا لرؤيتك ثانية. |