"لرؤيتنا" - Traduction Arabe en Allemand

• uns zu sehen

Sie wird aber nicht erfreut sein, uns zu sehen.
هي إمرأة كريمة جدا، لكنها لن تصبح مسرور لرؤيتنا.

Ich dachte, du wärst froh, uns zu sehen. Ich habe mich wohl geirrt.
إعتقدت بأنّك ستكون سعيد لرؤيتنا أحزر بأنى كنت خاطئ

- Tanith war überrascht, uns zu sehen. - Wir wollten ihn nicht vorwarnen.
تانيث تفاجئ لرؤيتنا نحن لم نرد اعطائة أي انذار

Selbst die Einheimischen schienen erfreut zu sein, uns zu sehen.
حتى أن السكان المحليين كانوا مبتهجين لرؤيتنا

Du freust dich nicht, uns zu sehen, aber wir wollen nur deine Leute retten.
انظري، أنا أعلم أنك لستِ متحمسة لرؤيتنا ولكننا فقط نحاول انقاذ قومك هنا. حسناً؟

Und glauben Sie mir, sie wird sehr froh sein, uns zu sehen.
وصدقيني ، ستكون سعيدة جداً لرؤيتنا

Doch zum Glück ist es bei uns und bei Ihnen so, dass diese nicht verpflichtet sind, uns zu sehen.
في بلادنا وفي يدكم ... لا ... انهم مضطرون لرؤيتنا.

Zuerst Mrs. Sikes, sie wird sich freuen, uns zu sehen.
يمكن أن نبدأ مع السيدة "سايكس" ستكون سعيدة لرؤيتنا

Mom und Dad freuen sich uns zu sehen.
انظر ابي وامي يبدون سعداء لرؤيتنا

Ich bin sicher, sie werden froh sein, uns zu sehen.
أنا متأكد أنّهم سيكونون سعداء لرؤيتنا.

Sie werden nicht froh sein, uns zu sehen.
حتى أنها لا ستعمل تكون سعيدة لرؤيتنا.

Die freuen sich aber mächtig, uns zu sehen.
بعض الناس مسرورين لرؤيتنا.

Na komm, mal ehrlich. Ihr freut euch, uns zu sehen.
اعترفوا بأنكم سعداء لرؤيتنا

Sie war erfreut, uns zu sehen.
لقد كانت مسرورة فعلاً لرؤيتنا

Ich weiß, du freust dich sehr, uns zu sehen.
أعلم ، أنك سعيدة جداً لرؤيتنا

Doch die Todesschwadronen waren nicht glücklich uns zu sehen, also gerieten wir unter Beschuss und Pete wurde ins Rückgrat getroffen.
بالتأكيد فرق الموت لم تكون سعيدة لرؤيتنا لذا , حصل تبادل اطلاق نار و(بيت) أصيب بواحدة في عموده الفقري

Semak ist hier. Im Gebäude. Er ist auf dem Weg nach oben, um uns zu sehen.
(سيماك) هنا، في المبنى إنه في طريقه لرؤيتنا

Du musst kommen um uns zu sehen. Bitte?
عليكِ القدوم لرؤيتنا , رجاءً؟

Sie kamen alle raus, um uns zu sehen.
جمعيهم أتو هنا لرؤيتنا

Es könnte ihn freuen uns zu sehen.
ربما يكون سعيدًا لرؤيتنا