| Ich wollte ihn zur Vernunft bringen, aber er scheint entschlossen, abzuhauen. | Open Subtitles | حاولت ان اعيده لرشده ولكنه بدا مصمماً على مغادرة البلده |
| Hoffentlich kommt er zur Vernunft oder wird aufgehalten. | Open Subtitles | لذا نأمل أن يعود لرشده. أو شيئاً ما يحدث ليوقفه. |
| Vielleicht kann er dir eine Anleitung geben, nachdem du ihn wieder zur Vernunft bemuttert hast. | Open Subtitles | ربّما يعطيك درسًا خصوصيًّا بعد تأدية دورك كأم وإعادته لرشده. |
| Das sollte ihn zur Vernunft bringen. Vielleicht. | Open Subtitles | عسى أن يُرجعه هذا لرشده |
| Er wird wieder zur Vernunft kommen. | Open Subtitles | سوف يعود لرشده. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 