"لستُ متأكدًا" - Traduction Arabe en Allemand

• bin nicht sicher
• mir nicht ganz sicher

Ich bin nicht sicher, ob ich für diese Art von Beziehung, die du suchst, bereit bin.
لستُ متأكدًا إن كنت مستعدًا لنوع الإلتزام الذي تبحثين عنه.

Ich bin nicht sicher, ob er überhaupt weiß, dass wir hier sind.
أنا لستُ متأكدًا حتى أنه يعلم أنه هنا

Ich bin nicht sicher, ob man einen Abschluss haben muss, um als Experte zu gelten.
حسنًا, لستُ متأكدًا أن من ضمن شروط ولاية "اركنساس" أنك تحتاج إلى معدل من أي نوع لكي يعتبروك خبيرًا في مجال محدد.

Die meisten sind tot oder existieren nicht mehr, doch andere... Ich bin mir nicht ganz sicher.
أغلب الكتب والوثائق بالية ومهترئة لكن بالنسبة للباقي، أنا لستُ متأكدًا

Die Sache ist die, Floki, ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich dir vertrauen kann.
الأمر وما فيه يا (فلوكي)، لستُ متأكدًا أن بإمكاني الوثوق بك.

Ich bin... nicht sicher, wann der Tag angebrochen ist, also...
لستُ متأكدًا متى أشرقت الشمس، إذًا...

Ich bin nicht sicher.
وبعدها، أنا لستُ متأكدًا

Ich bin nicht sicher. Seine Rebellengruppe?
لستُ متأكدًا.