Du bist nicht mein Vater, Clark. Halt den Mund und geh weg! | Open Subtitles | لست أبي يا (كلارك)، الآن اسكت وابتعد عن طريقي |
Du bist nicht mein Vater. Ich lasse mich nicht von dir kontrollieren. | Open Subtitles | لست أبي لن أدعك تتحكم بي |
Du bist nicht mein Vater! -Du bist ja verrückt. | Open Subtitles | أنت لست أبي |
Du bist nicht mein Dad. | Open Subtitles | و أنت حتّى لست أبي إن أنت إلا شخص وجدني في الحقل |
Du bist nicht mein Dad. | Open Subtitles | لا يعود الأمر لك. أنت لست أبي. |
Keine Angst! Ich bin nicht mein Vater. | Open Subtitles | لا تخافي مني ، فأنا لست أبي |
Du bist nicht mein Vater. | Open Subtitles | انت لست أبي |
Du bist nicht mein Vater. | Open Subtitles | أنت لست أبي |
Du bist nicht mein Vater. | Open Subtitles | أنت لست أبي. |
Du bist nicht mein Vater. | Open Subtitles | أنت لست أبي |
Du bist nicht mein Vater. | Open Subtitles | أنت لست أبي |
Und Du bist nicht mein Vater. | Open Subtitles | وأنت لست أبي |
Du bist nicht mein Vater. | Open Subtitles | وأنت لست أبي. |
Du bist nicht mein Vater. | Open Subtitles | لست أبي |
Du bist nicht mein Dad! | Open Subtitles | أنت لست أبي |
Du bist nicht mein Dad. | Open Subtitles | أنت لست أبي |
-Du bist nicht mein Dad, klar? | Open Subtitles | أنت لست أبي |
Du bist nicht mein Dad. | Open Subtitles | أنت لست أبي |
Ich bin nicht mein Vater. | TED | أنا لست أبي. |