- Ihr seid nicht besser als er. - Bitte, lasst mich erklären. | Open Subtitles | . أنت لست أفضل منه . رجاء ، أتركنى أوضح هذا |
So weit es mich betrifft, bist du nicht besser als die Leute, die diesen Ort geschaffen haben. | Open Subtitles | بقدر ما يهمنى الأمر لست أفضل من من بنى هذا المكان |
Sie sind nicht besser als die Polizei in der sowjetischen Ukraine, machen aus Lügen ihre eigenen Wahrheiten. | Open Subtitles | أنت لست أفضل من الشرطة في أوكرانيا الشيوعية يختلقون الكذبات لتوافق مايرونه صحيحاً. |
Ich schätze, du bist nicht der beste Abschließer, den diese Stadt je gesehen hat. | Open Subtitles | أعتقد ، بأنّك لست أفضل مغلق صفقات رأته هذه المدينة على الإطلاق |
Sondern wie ich mich sehe. Ich bin kein Stück besser als Trey. | Open Subtitles | إنها الطريقة التي أرى بها نفسي "أنا لست أفضل من "تراي |
Ein Name ist wichtig! Sie sind nicht besser als alle anderen. | Open Subtitles | كلاّ، يهم، غير ذلك يعني أنك لست أفضل منهم |
Doch. Sonst bin ich auch nicht besser als er. | Open Subtitles | نعم أنا كذلك والا فأنا لست أفضل منه |
Du bist besser als sie, nicht besser als ich. | Open Subtitles | أنت أفضل منهم لكنّك لست أفضل مني |
Du bist nicht besser als ich. | Open Subtitles | أنت لم تفعل شيء. أنت لست أفضل مني. |
Du bist nicht besser als die Drecksdinger, die du jagst. | Open Subtitles | أنت لست أفضل من الأشياء الذي تصطادها |
Ja, Mutter. Weißt du was? Du bist nicht besser als dein Vater. | Open Subtitles | هل تعلم أني أؤمن بأنك لست أفضل من أباك. |
Ich bin nicht besser als ihr. Ihr seid nicht besser als ich. | Open Subtitles | أنا لست أفضل منكم و أنتم لستم أفضل مني |
Ich bin nicht besser als ihr. Ihr seid nicht besser als ich. | Open Subtitles | أنا لست أفضل منكم و أنتم لستم أفضل مني |
Aber es ist nicht wahr. Du bist nicht besser als ich. | Open Subtitles | ولكن هذا ليس صحيحاً أنت لست أفضل مني |
Ich bin nicht besser als diese Belgier. | Open Subtitles | أنا لست أفضل من هؤلاء البلجيكيين. |
Du bist auch nicht besser als ich! | Open Subtitles | أنك لست أفضل منى |
Nein, Ciro. Sag das nicht. Ich bin nicht besser als du. | Open Subtitles | "لا أحد أفضل يا "شيرو لست أفضل منك |
Es hat sich herausgestellt, dass du nicht der beste Anwalt bist, den ich je gesehen habe. | Open Subtitles | اتضح لي بعد كل شيء بأنك لست أفضل محامي شاهدته |
Okay, ich weiß, ich bin nicht... ich bin nicht der beste Schütze in der Abteilung, aber... | Open Subtitles | حسناً،أنظربأنيلست .. لست أفضل مطلق نارفيالقسمولكن.. |
Du bist kein Stück besser. | Open Subtitles | .أنت لست أفضل |