| Du bist kein Gott! | Open Subtitles | لست إلهاً! |
| Du bist kein Gott! | Open Subtitles | لست إلهاً! |
| Das stimmt. Ich bin nicht Gott. Ich bestimme nicht über Leben und Tod. | Open Subtitles | هذا صحيح ، إننى لست إلهاً ، ليس لدى قدرة على الحياة أو الموت ، أليس كذلك ؟ |
| Sie sind ein ehrbarer Geschäftsmann, John. Doch Sie sind nicht Gott. | Open Subtitles | أنت رجل أعمال جيد يا جون لكنك لست إلهاً |
| Doch Sie sind nicht Gott. | Open Subtitles | لكنك لست إلهاً |
| - Sie sind nicht Gott. | Open Subtitles | لست إلهاً |
| Ich bin doch nicht Gott! | Open Subtitles | لست إلهاً |
| Du bist nicht Gott, Bill. | Open Subtitles | أنت لست إلهاً يا (بيل). |
| Ich verstehe, dass Sie nicht Gott sind. | Open Subtitles | -إسمع، أفهم أنّك لست إلهاً . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 