"لست سعيدة" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht glücklich
• nicht froh
• nicht zufrieden
• unglücklich bin

Naja, nicht wirklich traurig, aber eben auch nicht glücklich...
حسناً, لست حزينة بالتحديد ..ولكن لست سعيدة أيضاً

Ich bin nicht glücklich darüber, dass du mich belogen hast, aber ich glaube, wir haben etwas Echtes, das ich nicht wegwerfen will.
..إسمع. لست سعيدة بشأن كذبك عليّ، لكن أظن أن ما بيننا شيء حقيقي،

Was soll ich sagen? Wenn ich ehrlich bin, bin ich nicht glücklich über diese Angelegenheit.
من أجل أن أكون صريحة أنا لست سعيدة جدا بهذا الأمر

Ich bin auch nicht froh mit der Szene. Schau, wir sind beide nicht froh.
و أنا كذلك لست سعيدة بذلك كما ترى لم تعجبنى الطريقة

Ich meine, ich bin nicht froh, dass du Eheprobleme hast aber die Leute reden oft mit mir, weil ich Vertrauenslehrerin bin.
أعني ، أني لست سعيدة بأن لديك مشاكل زوجية لكن الناس يتحدثون لي كثيراً لأن مستشارة إرشاد

Ich bin nicht zufrieden mit dir.
أنا لست بسعيدة أنا لست سعيدة معكِ أبدا

nicht zufrieden mit dir.
أن لست سعيدة معك أبدا

Ist es dein Fehler, wenn ich unglücklich bin?
أنا لست سعيدة .. هل هذا خطؤك ؟

Und ich bin nicht glücklich über dieses ... Hobby von dir, doch ich verstehe, weshalb du es brauchst.
اصغ، لست سعيدة بشأن هوايتك هذه ولكنني أتفهم سبب احتياجك لها

Ich bin nicht glücklich, dass sich herausstellte, dass alles was ich dachte, das ich bin, falsch ist.
لست سعيدة لأن كل ما ظننت أنني عليه اتضح أنه غير صحيح.

Ich weiß nicht, was ich bin, aber ich bin nicht glücklich.
لا أعرف من أكون، لكن أعرف أنني لست سعيدة.

Ich bin nicht glücklich, dass du Suchtbegleiterin bist, weil es dich nicht glücklich macht.
لست سعيدة انك مرافقة للمدمنين السابقين لانها لم تجعلك سعيدة يوما

Ich denke ständig an ihn, doch er kann nicht glücklich sein, wenn ich nicht glücklich bin.
أفكر به طوال الوقت، لكن لا يمكنه أن يكون سعيدًا، إن كنت لست سعيدة.

Hören Sie auf zu summen! Sie sind nicht glücklich!
توقفي عن الدندنة انت لست سعيدة

Ich bin ganz und gar nicht glücklich mit meinen Antworten.
أنا لست سعيدة تماماً بأجوبتي

Ihr seid nicht froh, wie sich alles entwickelte.
وأنا ادرك انكِ لست سعيدة بالاحداث التى أخذت

Ich bin nicht froh, dass das passiert ist, aber ich denke, wir können das hinter uns lassen.
أنظر، لست سعيدة أن هذا حصل لكن أظن أن يمكنني أن أتخطاه ما أعنيه لم نكن مخطوبان حينها

Ich bin nicht zufrieden.
أنا لست سعيدة.

Ich bin nicht zufrieden.
أنا لست سعيدة

Denk nicht, dass ich seufze, weil ich unglücklich bin.
أنا لا أتنهد لأني لست سعيدة