| Ich bin nicht böse auf dich. | Open Subtitles | لست غاضباً منك. |
| Ich bin dir nicht böse. | Open Subtitles | انا لست غاضباً منك |
| Ich bin dir nicht böse. | Open Subtitles | أنا لست غاضباً منك. |
| Ted, ich bin nicht sauer auf dich. In Wahrheit bin ich jetzt in jemand anderen verliebt. | Open Subtitles | (تيد), أنا لست غاضباً منك الحقيقة أني أحب واحدة أخرى الآن |
| ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | إنني لست غاضباً منك |
| Hör mal, Ted, ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | اسمع يا (تيد), أنا لست غاضباً منك |
| - Ich komme zu spät. - ich bin nicht sauer. | Open Subtitles | -وأنا لست غاضباً منك . |
| - ich bin nicht sauer auf dich! | Open Subtitles | - لا، لست غاضباً منك ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 