"لست متأكّد" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin mir nicht sicher
• Ich bin nicht sicher
• - Ich weiß nicht
• bin noch nicht sicher

Ich bin mir nicht sicher, ob ich schon bereit bin, darüber zu reden.
لست متأكّد أنا مستعدّ جدا للتحدّث عن كلّ هذا.

Ich bin mir nicht sicher, worüber du--
أنا لست متأكّد ماذا يكون

Ich bin mir nicht sicher.
انظر، لست متأكّد.

Ich bin nicht sicher, aber ich glaube er bittet um... Zuflucht.
لست متأكّد لكن أعتقد انه يسأل عن

Ich bin nicht sicher.
لست متأكّد جدا.

- Ich weiß nicht, ob wir gerade reden.
لست متأكّد نحن سيكون عندها هذه المحادثة حتى.

- Dinge, die wir nicht sehen. - Ich weiß nicht, was Sie meinen.
- أنا أنا لست متأكّد أفهم ما تعني.

Weißt du, ich bin noch nicht sicher, ob ich dir schon trauen kann.
تعرف، لست متأكّد إذا أنا أئتمنك لحد الآن

- Ich bin mir nicht sicher.
- أنا، لست متأكّد بالضبط.

Ich bin mir nicht sicher, aber...
لست متأكّد جدا، لكن...

Ich bin mir nicht sicher...
- نظرة، لست متأكّد...

Ich bin mir nicht sicher.
لست متأكّد

Ich bin mir nicht sicher...
لست متأكّد...

Ich bin nicht sicher, dass ich es selbst glaube.
الشيء لست متأكّد أعتقد.

Ich bin nicht sicher, ob ich überhaupt etwas gemacht habe oder was mit Ihnen los ist.
حسنا، لست متأكّد إذا عندي أيّ شئ المعمول في الحقيقة. في الحقيقة، أنا لا أعرف حتى , uh... أنا لا أعرف حتى ماذا يجري معك الآن.

Ich bin nicht sicher, ob ich wach bin.
لست متأكّد... أنامستيقظ.

Roya Hammad vielleicht, Ich bin nicht sicher.
(رويا حمد)، ربّما لست متأكّد.

- Ich weiß nicht.
لست متأكّد جدا.

- Ich bin noch nicht sicher.
لست متأكّد لحد الآن.