"لست مثلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin nicht wie du
• nicht so wie du
• bin nicht wie Sie
• ich bin nicht du
• nicht so wie Sie

Ich bin nicht wie du, ich keine freien Tage. Das ist mein Ich.
أنا لست مثلك ، ليس لديّ أيّام عطلة هذا ما أنا عليه

Ich weiß zu schätzen, dass du dich sorgst, aber Ich bin nicht wie du.
اسمع نيل، أقدر لك اهتمامك و لكني لست مثلك

Ich bin nicht wie du, ich stürz mich nicht ins Abenteuer, amüsier mich, krieg überall Blätter in die Haare und verschwinde wieder.
انا لست مثلك, تعلمين؟ لا استطيع رمي نفسي عليه و أن استمتع و أن يعلق الورق علي شعري و أن اغادر ببساطة

Ich kriege doch schon Stepptanz kaum hin. Ich bin eben nicht so wie du.
انا لست مثلك لااستطيع الوقوف امام درس الرقص

Ich bin nicht wie Sie. Ich bin die Lebenskraft.
لست مثلك ، لا تستطيع إيذائي ، أنا الحياه ذاتها

Wir sind seit ewigen Zeiten befreundet, okay, aber ich bin nicht du.
نحن مع بعض منذ الصف الثاني لكن أنا لست مثلك

Natürlich bin ich nicht so wie Sie.
أشعر وكأني لست مثلك

Ich bin nicht wie du. Es ist falsch, was wir machen, völlig falsch. Noch immer nichts von Mr. Ryland, Madame Olivier?
انا لست مثلك, هذا خطأ كل مانفعله, هو خطأ مازال ليس هناك اخبار عن السيد ريلاند يا سيدة اوليفر ؟

Ich bin nicht wie du. Du vögelst, um Anerkennung zu erlangen, und könntest auch auf Schwänze verzichten.
أنا لست مثلك التي تمارس الجنس لجعله شرعياً

Ich bin nicht wie du.
مثلك تماما أنا لست مثلك ,مهما قلت

Ich bin nicht wie du. - So wird mein Leben nicht aussehen.
أنا لست مثلك , هذه لن تصبح حياتي

Ich bin nicht wie du und will nicht wie du sein.
أنا لست مثلك. ولا أريد أنّ أصبح مثلك

Ich bin nicht wie du.
أنا لست مثلك. أنا طفلة طبيعية.

Ich bin nicht wie du.
أنا لست مثلك ..

Nein, Scar. Ich bin nicht wie du.
لا ياسكار أنا لست مثلك

Kapiere das, Kumpel. Ich bin nicht wie du.
افهم جيدا, لست مثلك.

Aber Ich bin nicht wie du.
و لكننى لست مثلك

Ich bin nicht so wie du. OK?
عليك أن تتفهم، أنا لست مثلك.

Ich bin nicht so wie du, Bilbo.
'أنا لست مثلك يا 'بيلبو

- Ich bin nicht wie Sie.
ـ حسنا، أنا لست مثلك

Ich bin nicht wie Sie, House.
انا لست مثلك هاوس

Tut mir Leid, aber ich bin nicht du.
آسفة، رايتشل، لكنّني لست مثلك. حسناً؟

Ich bin nicht so wie Sie.
أنا لست مثلك