"لست مضطرة" - Traduction Arabe en Allemand

• Du musst nicht
• Du brauchst
• musst du nicht
• muss ich
• ich muss
• Sie müssen
• nicht musst
• Du musst keine
• Du musst nichts

Gib mir die Würfel. Geh nach Hause. Du musst nicht spielen.
فقط إعطني النرد و إذهبي إلى بيتك، أنت لست مضطرة للعب

Und Du musst nicht darüber sprechen.
لكنه أمر لا يخصني و لست مضطرة للتحدث عنه

Du brauchst nicht zu dem Triebtäter zu gehen.
كلا لست مضطرة للذهاب الى منزل المعتدي الجنسي

Danke, aber das musst du nicht.
أقدر ذلك، ولكنك لست مضطرة أن تلوثي يديك.

Aber bis dahin muss ich mir nicht noch mehr von diesem Mist anhören.
ولكن إلى حين ذلك , لست مضطرة إلى تحمل المزيد من الهراء

Verstehst du, ich muss nichts dergleichen wissen, weil Showtime ein ganzes Rudel von Box-Experten hat.
لست مضطرة لمعرفة أي شيء بهذا الخصوص لأن شبكة الشوتايم، لديها أسطول من الخبراء

Sie müssen sich keine dummen Witze anhören, damit Sie auf ihr laufen dürfen.
انك لست مضطرة لسماع نكته و ان تدعي انها مضحكة

Ich habe so viel gearbeitet, damit du es nicht musst, damit du bei mir und den Kindern sein kannst.
انه فقط , انني اعمل بجد لذا لست مضطرة لذلك اذا يمكنك ان تكوني والأطفال هنا معي

Aber darum geht es. Du musst keine finden.
لكن ذلك هو الأمر لست مضطرة للحصول على واحدة

Du musst nichts über Magie wissen. ich muss dich nur kanalisieren.
لست مضطرة لتفقهي أيّ شيء عن السحر، عليّ الاستقواء بك وحسب.

Nur Drinks. Du musst nicht mehr tun.
إنها مجرد دعوة على مشروب لست مضطرة إلى فعل شيء

Aber du musst es nicht tun. Du musst nicht Königin werden.
-لست مضطرة لفعل ذلك يا ميا لست مضطرة لأن تكوني ملكة

Du musst nicht ausziehen.
لست مضطرة لأن تذهبي يمكنك أن تقيمي هنا

Du brauchst nicht zu kommen, Mama.
لست مضطرة للعودة مرة أخرى يا أمى

Du brauchst mich nicht Ma'am zu nennen.
لست مضطرة لمناداتي بسيدتي.

Das musst du nicht beantworten.
اوتعلمين ماذا ؟ لست مضطرة على الرد في ذلك

Dein Problem ist, du bist zu perfektionistisch. Das musst du nicht sein. Es gibt Schönheit im Chaos.
المشكلة أنك مثالية جداً لست مضطرة لذلك، يوجد جمال في الفوضى

Es gibt genug Schreckliches da draußen, da muss ich für Fakes nicht bezahlen.
ثمة أشياء مرعبة جداً في العالم لست مضطرة للدفع مقابل شيء مزيف

ich muss nicht ständig fürchten, dass er mein Geheimnis entdeckt.
أنا لست مضطرة أن أكون قلقة بإستمرار إنه سيكتشف سرى المظلم

Sie müssen nicht online gehen, sie können meinen "Pol" jederzeit sehen.
لست مضطرة للدخول الى الأنترنيت تستطيعين ان تلتقي بالولندي الخاص بي في اي وقت

Sprich mit niemanden, mit dem du nicht musst. Geh nirgends hin, wo du nicht musst.
لا تتحدثِ إلى أي شخص وأنتِ لست مضطرة للحديث معه ولا تذهبِ لأي مكان لا لست مضطرة للذهاب إليه

Du musst keine Hure sein, nicht für mich.
لست مضطرة للتعهر تلبية لرغبتي وحسب

Du musst nichts machen, was du nicht willst.
لست مضطرة لعمل أي شيء لا تريدينه.