| Ich bin nicht überrascht, dass sie der Sache nachging. | Open Subtitles | لست مندهشة حقاً لأنها تعقّبت القصة |
| - Was? Ich bin nicht überrascht. | Open Subtitles | لست مندهشة. |
| Das überrascht mich nicht. Ohne meinen Beitrag kannst du nichts tun. | Open Subtitles | أنا لست مندهشة لا يمكنك فعل أي شيء بدون تدخلي |
| Das überrascht mich nicht. Es ist gefährlich. | Open Subtitles | انا لست مندهشة فهو خطير وانت تعلم ذلك |
| - überrascht mich nicht, dass du Witze machst. | Open Subtitles | لست مندهشة من أنك تجعل من الأمر مزحة |
| Aber das überrascht mich nicht. | Open Subtitles | أنا لست مندهشة. |
| - Ja, klar, überrascht mich nicht. | Open Subtitles | -أجل، لست مندهشة |