"لست من النوع الذي" - Traduction Arabe en Allemand

• bist nicht mein Typ
• Du bist nicht der Typ

Es wird dir vielleicht nicht gefallen und ich will deine Gefühle nicht verletzen, aber du bist nicht mein Typ.
ربما أنت تواجه وقتاً صعباً ولا أريد جرح مشاعرك لكنك لست من النوع الذي أحبه

Du bist nicht mein Typ.
لست من النوع الذي يعجبني

Du bist nicht der Typ für's Angeln und Golfen.
لست من النوع الذي يذهب لصيد السمك أو لعب الغولف.

Du bist nicht der Typ, der Geld an ein Kleid verschwendet, das du nur einmal trägst.
انك لست من النوع الذي يضيع المال على فستان ترتديه مرة واحدة فقط