"لسنا متأكدين من" - Traduction Arabe en Allemand

• Das wissen wir nicht
• wissen nicht
• wissen wir nicht genau
• wissen wir doch gar nicht
• wissen wir nicht mit Sicherheit
• wir sind nicht sicher

Das wissen wir nicht, Dr. Jackson. Wir dürfen nichts riskieren.
نحن لسنا متأكدين من ذلك د.جاكسون لا أستطيع ان اتركك تجازف بنفسك

Das wissen wir nicht mit Sicherheit. Wir brauchen mehr Beweise.
نحنُ لسنا متأكدين من هذا نحنُ نحتاجُ إثباتا أكثر

- Das wissen wir nicht. Sie gaben noch keine Namen heraus.
لسنا متأكدين من ذلك إنهم لم يعلنوا الأسماء

Hör mal, wir wissen nicht, ob wir was gemacht haben.
أنصتي، لسنا متأكدين من أننا قد فعلنا أي شيء.

- Das wissen wir nicht genau.
لقد أرادنا أن لسنا متأكدين من هذا

Aber das wissen wir doch gar nicht.
لسنا متأكدين من ذلك

Wir wissen, dass zu einem bestimmten Grad Menschen hinter diesen Wörterbüchern sind, aber wir sind nicht sicher, wer das ist.
إلى حد ما، نعرف بأن هناك أشخاصًا خلف صناعة القواميس، ولكننا حقًا لسنا متأكدين من هم هؤلاء.

- Das wissen wir nicht mit Sicherheit.
لقد أرادنا أن 000 لسنا متأكدين من هذا

Das wissen wir nicht genau.
نحن لسنا متأكدين من أمرها

Das wissen wir nicht genau.
لسنا متأكدين من ذلك.

Das wissen wir nicht.
لسنا متأكدين من ذلك

Das wissen wir nicht sicher.
لسنا متأكدين من ذلك

Wir wissen nicht mal, ob es Wirkung hat.
لكننا لسنا متأكدين من أن القصف له أيّ تأثير على المخلوق، سيدي

Wir sahen Dr. Wyatt ins Treppenhaus gehen, aber wir sind nicht sicher, in welche Richtung er ging.
رأينا الدكتور وايات يتجه للدرج و لكننا لسنا متأكدين من أي اتجاه ذهب