"لسيارة" - Traduction Arabe en Allemand

• ein Auto
• Wagen
• Fahrzeug
• eines Autos
• für ein
• Wagens
• zu einem

Du willst nicht zur Polizei, nachdem du ein Auto geknackt hast.
لن تذهب لتنتحب لدى الشرطة بعد سرقتك لسيارة

Ich würde gern feststellen, ob ich in ein Auto passe daß für einen normalen Körper entworfen wurde.
أردت أن أتحقق أن كنت أصلح لسيارة مصممة للأجساد الطبيعية

Ich brauche ein Auto und ein Versteck.
أحتاج لسيارة وأحتاج لمكان يمكننا العبث به

DiebesteHerangehensweiseist es, mit sauberen Fahrzeugpapieren eines anderen Wagens zu beginnen, kommendauseinemanderenStaat,unddiesedann an den gestohlenen Wagen anzupassen.
المنهج الأفضل هو البدء بمستندات سليمة ,لسيارة أخرى من خارج الولاية ثم مطابقة السيارة المسروقة بالمستندات السليمة

Haben Sie eine Ahnung, zu wessen Fahrzeug die gehören?
هل عندكَ أي فكرة لسيارة من قد تكون آثار تلكَ العجلات؟

- Du darfst nicht einfach ein Kind auf dem Rücksitz eines Autos lassen.
لا يمكنك أن تترك صغيراً في المقعد الخلفي لسيارة ببساطة ماذا تقصدين؟

Es gibt sie sogar so sehr, dass sie neue Teile für ein Stanley Dampfauto kaufen können.
في الواقع، إنها تحيط بنا بكثرة بحيث يمكنك شراء قطع غيار جديدة لسيارة أستنالي البخارية.

Sehen Sie nach, ob der zu einem der Autos auf dem Parkplatz des Hauses passt.
اذهب وتأكد إن كانت المفاتيح تابعة لسيارة تقف في مواقف المبنى أوكي

Wenn ich nochmal sehe, wie einer von euch Jungs ein Auto auch nur anlächelt,... kommt das nicht nur vor's Jugendgericht.
إن رأيت أحدكم يبتسم فحسب لسيارة مجددا لن يقف أمام محكمة الأحداث لا ، بل سيقف أمام أفرادي

Ich versteh nicht wie uns ein Auto weiterhelfen könnte.
لست أدرى كيف يمكن لسيارة تفكر أن تساعدنا

Ein ähnlicher Trick kann verwendet werden, um ein Auto zeitweise außer Betrieb zu setzen.
خدعة مماثلة يمكن ان تستخدم فى تعطيل مؤقت لسيارة

Ich brauche nur ein Auto, um zur Party zu kommen... und etwas Geld, um das kaufen zu können, was ich dann mitbringe.
لكني بحاجة لسيارة للوصول إلى الحفلة وبعض المال لشراء الشيء الذي سأحضره

ein Auto wurde vom Jugendzentrum als gestohlen gemeldet.
وأظهرت تطابقين لكن هذا هو المُثير ، إحدى اللوحات تعود لسيارة

Ich muss mich einfach fragen, warum ein Speedster ein Auto braucht.
ولكن لا أتوقف عن التفكير ! لماذا يحتاج سريع لسيارة

Und weil der Asteroid an einem Freitag kam, gibt es wunderbares Videomaterial davon, wie dieses Ding auseinander bricht, als es in die Atmosphäre eintrat über West Virginia, Maryland, Pennsylvania und New Jersey, bis das geschah: es traf ein Auto in New York.
وبما أن هذا حدث يوم جمعة كان بإمكانهم التقاط هذه الصورة الرائعة لهذا الشئ يخترق المكان وهو يدنو من وست فرجينيا، ميريلاند، بنسلفانيا ونيو جيرسي حتى سبب هذا لسيارة في نيويورك.

Über die Endzone hinaus auf den Parkplatz, durch das offene Dach vom Wagen von Lorna's Vater.
تعدت منطقة النهاية إلى المواقف خلال السقف المفتوح لسيارة والد لورنا

Ich sehe hier Aufnahmen von 'nem Wagen, der angeblich verschwunden ist.
أنا أنظر إلى فيديو لسيارة يُفترض أنها اختفت

Im Report der NPA wird auf einen amerikanischen FBI-Agenten eingegangen, der das Fahrzeug begleitete.
يشير تقرير الشرطة إلى عميلا فدراليا أمريكيا .كان مرافقا لسيارة النقل

Nun, vor zwei Wochen, machte dieser Traum einen Schritt nach vorne, als der Staat Nevada Googles selbst-fahrendem Auto die erste Genehmigung für ein autonomes Fahrzeug erteilte und klar feststellte, dass es ihnen erlaubt ist, es auf den Straßen von Nevada zu testen.
و لكن منذ أسبوعين تقدّم هذا الحلم خطوة، حين منحت ولاية نيفادا سيارة غوغل ذاتية القايادة أول رخصة من نوعها لسيارة ذاتية التحكم، موضّحة أنّهم يعترفون بها قانونيّا للاختبار على الطرق في ولاية نيفادا.

Das ist das Bild eines Autos für mich.
هذه صورة لسيارة بالنسبة لي

Als Onkel Morris 16 war, schwängerte er seine Freundin, nur weil er ihre Hand auf der Rückbank eines Autos zu fest drückte.
حين كان عمي (مورس) في الـ16 تسببفيتحميلصديقته.. من إمساكه ليدها بقوة فحسب في مقعد خلفي لسيارة

Könntest du mir 10 Francs für ein Taxi leihen?
هل لك أن تُقرضني عشرة فرانكات لسيارة الأجرة؟

Als ich den E-Type gefahren habe,... sah ich einen 10-jährigen Jungen auf dem Rücksitz eines anderen Wagens... und ich sah, wie seine Augen mir folgten.
تجاوزت صبي بالعاشرة يطّل من النافذة الخلفية لسيارة كبيرة ورأيت عيناه تتبعني.

Das Kennzeichen gehört zu einem blauen Toyota Corolla, der '95 stillgelegt wurde.
اللوحة تعود لسيارة تويوتا كورولا وقد اتلفت في عام 1995