| Ich habe erst einen Trolley und dann einen weiteren zu meinem Auto genommen. | Open Subtitles | ركبتُ بحافلة واحدة و أخرى أيضاً و رجعت لسيارتي |
| Da gab es diesen Sicherheitsmann, der sich immer selbst berührt hat, wenn ich zu meinem Auto ging. | Open Subtitles | كان هناك حارس أمن الذي اعتاد أن يستمنئ عندما أذهب لسيارتي |
| Ich ging raus zu meinem Auto um Kopfhörer zu holen. | Open Subtitles | خرجت لسيارتي لإحضار سماعات الأذن |
| Ich helfe Ihnen gerne weiter, aber zuerst müssen Sie zu meinem Wagen rüberkommen. | Open Subtitles | سأكون سعيدًا بإعطائكِ الإرشادات ولكنني سأحتاجك منكِ الدخول لسيارتي أولًا |
| Ich steige jetzt einfach in mein Auto, und dann werde ich solange fahren, bis ich die Sonne sehe. Denn irgendwo muss sie ja scheinen. | Open Subtitles | سأدلف لسيارتي وسأقود حتى أرى الشمس، لأنّها لابد أن تكون مشمسة بمكان ما |
| Ich denke gerade über ein Satelliten-Radio für meinen Wagen nach. | Open Subtitles | في الواقع أنا أفكر في إقتناء هاتف لاسلكي لسيارتي. |
| Wir gehen durch die Tür und gehen direkt zu meinem Auto. Verstehen Sie? | Open Subtitles | سنخرج من الباب ثم نذهب لسيارتي مباشرةً |
| Ich muss zu meinem Auto. Ich muss mir mein Leben zurückholen. | Open Subtitles | علي أن أذهب لسيارتي علي أن أستعيد حياتي |
| Aber ich gehe jetzt zu meinem Auto und bleibe für heute in Miramar. | Open Subtitles | لكنني سأعود لسيارتي وسأبقى في "ميرمام" الليلة |
| Was ist mit meinem Auto passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث لسيارتي |
| - Ich sagte, du sollst auf mich hören. - Was ist mit meinem Auto passiert? | Open Subtitles | ما الذي حدث لسيارتي ؟ |
| 35 Grad laut meinem Auto. | Open Subtitles | ستة وتسعون وفقا لسيارتي |
| Ich muss mal schnell zu meinem Auto. Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | علي الذهاب لسيارتي , ساعود |
| Ich muss zurück zu meinem Auto, zurück zu meinem Bruder. | Open Subtitles | عليّ العودة لسيارتي و لأخي |
| Das geht nicht. Würden Sie mir zu meinem Wagen helfen? | Open Subtitles | لا يمكنني حقًا، هلا ساعدني أحدًا للذهاب لسيارتي |
| Ich muss zu meinem Wagen. Ich will nicht... ich muss... | Open Subtitles | علي ان اصل لسيارتي |
| Daran ist nichts toll. Schau dir mein Auto an. | Open Subtitles | لا شيء رائع حول هذا الموضوع انظر لسيارتي |
| - Dieser Mann sprang in mein Auto und... | Open Subtitles | ــ هذا الرجل قفز لسيارتي. |
| - Nein, du hast meinen Wagen zertrümmert! | Open Subtitles | الهراء هو ضربك لسيارتي بغباء |
| Auf keinen Fall. Steigen Sie in meinen Wagen, oder ich verhafte Sie. | Open Subtitles | -ادلفا لسيارتي وإلا سأعتقلكما |
| Ich sah in meinen Rückspiegel und bemerkte, dass uns die Männer in demselben Fahrzeug folgten. | Open Subtitles | نظرتُ من مرأة الخلفية لسيارتي وشاهدتُ نفس الرجلين في نفس السيارة يلاحقونا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 