"لشئ ما" - Traduction Arabe en Allemand

• irgendwas

Aber irgendwas geht da vor.
علي الرغم من ذلك من المؤكد أنهم يُخططون لشئ ما من ورائنا

Nein, er sieht was an. Schau, irgendwas leuchtet, grade außerhalb des Aufnahmebereichs der Kamera.
لا إنه ينظر لشئ ما ، أنظري ، هناك شئ يتألق خارج نطاق رؤية الكاميرا

"Ich hab es mir besorgt, weil meine Weste ohne Shirt einfach irgendwas kleines gebraucht hat." "Und, Hey, gib mir Fünf."
حصلت عليهم لأني عاري الصدر ، فقط أحتجت لشئ ما صغير .. لنتصافح

Ich brauche wirklich irgendwas, um ihre Träume zu verhindern.
انا حقاً أحتاج لشئ ما لإيقاف هذه الكوابيس .ـ

Wie ich Harris kenne, ist es 'n Zeichen für irgendwas.
إن كنت أعرف هاريس جيدا فهي إشارة لشئ ما

Oder du brauchst uns für irgendwas.
أو أنت تريدنا لشئ ما

Sie redet mit irgendwas oder jemand.
كأنها تتحدث لشئ ما أو لشخص ما

Klingt für mich, als wollten Sie irgendwas kompensieren.
يبدو أن هذا تعويض لشئ ما

Alle drei Monte kriegen sich diese zwei Armleuchter wegen irgendwas in die Haare.
يتحاربان لشئ ما

Cool. Hat sie ein Heilmittel für irgendwas gefunden?
رائع، هل اكتشفت علاج لشئ ما ؟

Plant Onkel Joss irgendwas?
هل يُخطط خالي لشئ ما ؟