"لشرف لي" - Traduction Arabe en Allemand

• mir eine Ehre
• Welch Ehre
• erfreut
• Es ist eine Ehre
• fühle mich geehrt

Es ist mir eine Ehre, mit Ihnen zu arbeiten.
سيدي. إنه لشرف لي أن يتسنى لي العمي معك ميدانياً

- Ist mir eine Ehre, Sie kennen zu lernen, Sir.
لقبيني بالقائد العام إنه لشرف لي مقابلتك

Und jetzt endlich, wie manche von Ihnen vielleicht denken, ist es mir eine Ehre, mein Privileg, mein persönliches Vergnügen,
والآن أخيراً, بعد طول إنتظار علىقولِالبعض.. إنه لشرف لي, ويشرفني ومندواعيسروري..

Welch Ehre, dass Sie mein Geschäft aufsuchen, Euer Ehren.
إنه لشرف لي أن أستقبل معاليك , سيدي

Der Große Ministerrat ist erfreut über die Loyalität, die du zeigst.
جلالته كان سعيداً جداً بإخلاصك إنه لشرف لي

Es ist eine Ehre, hier zu sein. Und ich wünsche: Happy Birthday, Mr. President.
وأريد أن أقول لشرف لي أن أكون هنا , وأقول للرئيس ميلاداً سعيداً

Mr. Commissioner, Damen und Herren der Bankenaufsicht von New Mexico... ich fühle mich geehrt und bin dankbar, heute vor Ihnen zu erscheinen.
السيد أمين المظالم، أيها السيدات والسادة اللجنة المصرفية نيو مكسيكو، - تتحلى لشرف لي أن أكون هنا اليوم.

Mit dem Segen des Königs, ist es mir eine Ehre, die Verlobung seiner geliebten Schwester,
بمباركة الملك إنه لشرف لي إعلان خطوبة أخته اللطيفه

Das war sehr nett. Es ist mir eine Ehre, Ihnen zu Diensten zu sein.
أريد أن أقول أنه لشرف لي بأن أكون في الخدمة

Es ist mir eine Ehre. Ich bin stolz, Sportler an der Liberty High zu sein.
إنه لشرف لي و فخر و أن أكون طالباً رياضياً في ثانوية ليبرتي

Es ist mir eine Ehre, dich endlich kennenzulernen, Sonya.
إنه لشرف لي أن أتعرف إليك أخيراً

Es wäre mir eine Ehre, das Zensurbüro zu leiten. ich werde Sie nicht enttäuschen.
إنه لشرف لي أنأديرمكتبالرقابة.

Es war mir eine Ehre, ihnen zu helfen.
. أنّه لشرف لي أن أقوم بمساعدتك

- Es wäre mir eine Ehre, das für dich zu tun.
انه لشرف لي ان افعل ذلك من أجلك

Ah, es ist mir eine Ehre, Euch meine Frau vorzustellen.
آه، إنه لشرف لي أن أعرض لكم ل زوجتي

Es ist mir eine Ehre, diesen Hochzeitskelch zu überreichen.
سيدي، إنه لشرف لي أن أقدم لك كأس الزفاف

- Es ist mir eine Ehre.
لكن لم يسبق، أنه لشرف لي مقابلتك

Ich heiße Bic Mitchum und ich möchte sagen, dass es mir eine Ehre ist, hier zu sein.
وأريد أن أقول انه لشرف لي أن أكون هنا

Ist mir eine Ehre. Ich schüttle Ihre Hand viel zu lange.
انه لشرف لي انا أصافح يدك لمدة طويلة