"لعبيد" - Traduction Arabe en Allemand

• Sklaven
• Abed

Du bist deiner Geburt nach kein Prinz von Ägypten, Moses... sondern der Sohn hebräischer Sklaven.
أنت لم تولد ... كأمير فى مصر يا موسى لكن كإبن لعبيد من اليهود

Man hat sie den Sklaven des Pharaos gegeben, als man ihn in der Pyramide begrub.
لقد كانوا يمنحون هذه لعبيد الفرعون عندما كانوا يٌدفنون معه في الأهرامات

Gebt jetzt auf... ..und die Sklaven dieser Welt werden am Leben bleiben... ..und Heru-Ur dienen!
. إستسلموا الأن . وسوف يتم السماح لعبيد هذا العالم أن يعيشوا وأن يخدموا حورس...

Der einzige Grund warum der ganze Schlamassel angefangen hat, ist weil ihr beide nur das beste für Abed wollt.
حسنا , الان السبب الوحيد لماذا كل هذه الفوضى لقد بدأ لان كل منكم يريد الأفضل لعبيد

Äh, Britta... Es ist wunderbar, was du für Abed machst.
بريتا انه لأمر مدهش ماتفعلونه لعبيد

Es ist Zeit, dass die Sklaven auf der Erde ihre Herren anerkennen.
حان الوقت لعبيد الأرض أن يعرفوا أسيادهم

Ein Sohn hebräischer Sklaven.
إنه إبن لعبيد يهود

- Ich beuge mich keinen verdammten Sklaven!
لن أنحني لعبيد لعناء

Sklaven der Sklaven.
عبيدٌ لعبيد