"لعنوان" - Traduction Arabe en Allemand

• Adresse

Wohl an die falsche Adresse? Ich hab nichts bekommen.
لابد أنك أرسلتهم لعنوان خطأ، لاني لم أستقبل أي شيء.

Ich brauche die Adresse und möglichst den Namen.
أنا أحتاج لعنوان ، أو إسم ، إذا يمكنك هذا

Ein Streifenwagen wurde zu einer Adresse, nur wenige Blocks vom Haus der Castillos entfernt, geschickt, mit heulender Sirene.
لعنوان أقرب من منزل كاستيلو بقطاعين فقط صوت صفاَّراتِ الإنذار

Slade war ein Herumtreiber ohne feste Adresse.
سلايد كان شخص غير مستقر. لا وجود لعنوان دائم

..falls er den Koffer zu einer Adresse in Brooklyn bringe.
إذا اخذ الحقيبة لعنوان في بروكلين

Ich brauche eine Adresse und eine Nummer... - die keinen eintrag hat. - warum?
أحتاج لعنوان ورقم هاتف لم يدرج

Wenn du die Adresse von Virgils Ex-Frau findest, rufst du mich an?
حينما تصل لعنوان زوجة " فيرجل " السابقة اتصل بي

Ich habe seinen Mietwagen zu einer Adresse im Bo-Kaap Gebiet verfolgt.
تتبعت سيارته المستأجرة لعنوان بمنطقة "بوكاب".

Riley, schick alle Einheiten zu Rockmonds Adresse.
" رايلي " " اذهبي بكل الوحدات لعنوان " دينيس روكموند

Da sind zwei Gasrechnungen. Eine für diese Adresse, eine für eine andere.
واحدة لهذا العنوان, وأخرى لعنوان آخر.

Matt Chambers, begrüßen Sie die letzte Änderung Ihrer Adresse. Sie werden es hier mögen.
"مات تشامبرز)، مرحباً بك في آخر) تغيير لعنوان سكنك، سيعجبك المكان هنا"

- Wir brauchen seine Adresse.
نحتاج لعنوان المنزل

Ja, weil's ein Handy ist, Claire. Und wir brauchen auch keine Adresse.
إنه محمول "كلير" و لا نحتاج لعنوان مسجل

Mom hat die Einladungen verschickt und sie an Morgans neue Adresse geschickt,
وأرسلتهم لعنوان "مورجان" الجديد

Das Apartment, wir brauchen die Adresse.
هذه الشقة حسناً نحتاج لعنوان

Bisher gibt es keine dauerhafte Adresse.
ولا وجود لعنوان دائم

Ich brauche die Adresse Ihres Partners.
سأحتاج لعنوان لمنزل شريككِ.

Ich brauche die Adresse von Ibis, sofort.
(ديف) أنا بحاجة لعنوان (إيبيس) ذلك، بأسرع وقتٍ ممكن

Das war, bevor wir den Standort des Peilsenders überprüft haben und dabei eine Adresse eines Wohnsitzes herauskam.
هذا كان قبل قيامنا بإسناد ترافقيّ لموقع المقتفي -وتوصلنا لعنوان سكنيّ .

Ich schicke eine E-Mail an die Adresse, an die Sie und Natalie die Serverdaten geschickt haben.
سأرسل بريد-إلكتروني لعنوان الخادم الذي أرسلتما له الملفات (أنت و(ناتالي