"لغاية الآن" - Traduction Arabe en Allemand

• Bis jetzt
• den bisher

Bis jetzt hat er drei Morde in drei verschiedenen Staaten begangen.
لغاية الآن إرتكب 3 جرائم قتل في 3 ولايات مختلفة

Bis jetzt war es für Sie ziemlich einfach – einige Lacher, und all so was – in den Vorträgen bislang.
إذاً لقد حصلتم على وقت سهل لحد الآن.. بعض الضحكات، وكل ما شابهها.. في المحادثات لغاية الآن.

Aber Bis jetzt waren sie perfekte Mieter. Tatsächlich?
ولكن لغاية الآن , لقد كانوا المستأجرين المثاليين.

Ich habe Bis jetzt nur alles falsch gemacht.
لقد خربت كل شيء لغاية الآن لا, لا.

Ich habe mich Bis jetzt tapfer gehalten.
كنت أقوم بعمل جيد لغاية الآن بالتماسك

Bis jetzt.
لغاية الآن.