Ich wurde neulich, wie Emeka erwähnte, in Amerika zum Präsidenten der Südafrikanischen Handelskammer gewählt. | TED | أنا انتخبت مؤخرا، كما ذكرت لايميكا، كرئيس لغرفة التجارة الأفريقية في الولايات المتحدة. |
Inzwischen Bevollmächtigter der russischen Handelskammer in Korea. | Open Subtitles | يذكر هنا أنه المفوض . الروسي لغرفة التجارة . لكن تلك البيانات الشخصية مزيفة |
Und er war der Boss in der Handelskammer für das Weihnachtsdeko-Komitee. | Open Subtitles | كان رئيساً لغرفة التجارة ولجنة تزيين أعياد الميلاد |
Und, als ich bei der Handelskammer angerufen habe, um mich zu beschweren... und du hast herausgefunden, dass es... nicht der einzige Kleinunternehmer war, der kürzlich aufgekauft wurde. | Open Subtitles | --لذلك عندما اتصلت لأقدم شكوى لغرفة التجارة لاحظت أنها ليست الشركة المحلية الوحيدة التي تم شراؤها مؤخراً |
Das ist der Geschäftsmann-des- Jahres der Handelskammer von L.A. | Open Subtitles | هذه جائزة الأعمال لغرفة التجارة في (لوس أنجيلوس) والتي يتم منحها.. |