Ich ging in dein Zimmer und habe deinen Schrank durchsucht und ich fand dort etwas. | Open Subtitles | تصرفت برعونة, و ذهبت لغرفتكِ, و فتشت خزانتكِ, |
Magst du in dein Zimmer gehen und eine holen? | Open Subtitles | هل لكِ أن تذهبي لغرفتكِ لتُحضري واحدة؟ |
Bitte, Maureen, geh wieder in dein Zimmer. | Open Subtitles | أرجوكِ يا مورين أرجعى لغرفتكِ |
- Sie will Euch wiederhaben. - Geh auf dein Zimmer. | Open Subtitles | أنها تريد إستعادتك أذهبِ لغرفتكِ |
Geh sofort auf dein Zimmer. | Open Subtitles | إلغي الأمر، إذهب للأعلى لغرفتكِ |
Geh wieder auf dein Zimmer und übe. | Open Subtitles | عودي لغرفتكِ و تدرّبي. |
Vielleicht haben sie dir den falschen Schlüssel gegeben,... für dein Zimmer, das du mit deinem Ehemann Dean Hodes teilst, dem liebenswerten Trottel. | Open Subtitles | لغرفتكِ التي استأجرتها وزوجكِ (دين هودز) الأعرج المحبوب نعم |
Es ist nichts, Molly. Geh zurück in dein Zimmer, okay? | Open Subtitles | انها لا شئ يا (مولي) عودي لغرفتكِ , اتفقنا؟ |
Marsch in dein Zimmer, aber dalli! | Open Subtitles | إذهبي لغرفتكِ, الآن! |
- Daddy? - Geh in dein Zimmer. | Open Subtitles | أبي - ابيقيل)، فلتذهي لغرفتكِ) |
Geh in dein Zimmer. | Open Subtitles | اذهبي لغرفتكِ |
Mia, geh in dein Zimmer. | Open Subtitles | (ميا)، عودي لغرفتكِ. |
Geh in dein Zimmer. | Open Subtitles | إذهبي لغرفتكِ. |
Mia, geh in dein Zimmer. Schon gut. | Open Subtitles | -مايا)، عودي لغرفتكِ) . |
Es reicht. Geh auf dein Zimmer. | Open Subtitles | تلك كفايتي، اذهبي لغرفتكِ |
Oh, Shelly, Schatz, würdest du auf dein Zimmer gehen? | Open Subtitles | (شيلي)، عزيزتي، هلا صعدتِ لغرفتكِ ؟ |
Geh sofort auf dein Zimmer! | Open Subtitles | اذهبي لغرفتكِ في الحال ! |
- Whitney, geh auf dein Zimmer. | Open Subtitles | - (اذهبي لغرفتكِ يا (ويتني - |
- Ich sagte doch, geh auf dein Zimmer. | Open Subtitles | أمرتكِ بالذهاب لغرفتكِ - ! |
Vielleicht haben sie dir den falschen Schlüssel gegeben,... für dein Zimmer, das du mit deinem Ehemann Dean Hodes teilst, dem liebenswerten Trottel. | Open Subtitles | لغرفتكِ التي استأجرتها وزوجكِ (دين هودز) الأعرج المحبوب نعم |