"لفترة طويله" - Traduction Arabe en Allemand

• lange Zeit
• mehr lange
• so lange
• sehr lange

Ich hatte Informationen über einige seiner Transaktionen, so dass ich ihn für sehr lange Zeit hätte loswerden können.
وردتني معلومات عن بعض صفقاته والتي يمكن ان تدخله السجن لفترة طويله جدا

Erwische ich dich dabei, wie du deine rege Fantasie mit Marihuana oder sonst was befeuerst, wirst du für lange Zeit einsitzen.
إذا رأيتك تشجع خيالك الخصب جداً مع الحشيش او أياً كان ماتتعطاه سوف تبقى هنا لفترة طويله

Ich habe den Kerl schon sehr ewig nicht mehr gesehen. Kumar war dein Freund für eine sehr lange Zeit. - Das ist doch nur normal.
لم أرى هذا الرجل منذُ سنوات كومار ) كان صديقكَ لفترة طويله للغاية )

Der Weg ist frei, aber nicht mehr lange.
يُخبره أن الطريق مفتوحاً ولكن ليس لفترة طويله.

Ich kann das nicht mehr lange aufrechterhalten.
لا أستطيع الإحتفاظ بهاذا لفترة طويله

Ich habe so lange im Dunkeln gelebt, dass ich mich fühle wie eine Nachteule.
لقد كُنت في الظلام لفترة طويله وشعرت كأنني بومه أو نوع من الجرذان

Du hast deinen Verstand verloren und du bist nicht oft sehr lange klar, also hör zu.
لقد فقدتي عقلك و لم تكوني واعية لنفسك لفترة طويله لذا اسمعي هذا

- Daher habe ich es lange Zeit gesprochen.
-اذا , لقد تحدثت لفترة طويله

- So ist es. Aber nicht mehr lange, mein Bruder ist rastlos.
أجل و لكن ليس لفترة طويله أخي متعب

Nach dem Tod deines Vaters war ich so lange wütend.
عندما توفيّ والدك كنت غاضبه لفترة طويله

Ich habe dir so lange misstraut.
لم أثق فيك لفترة طويله.